Wikisource:Bar/Archivio/2011.05: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
archiviazione |
|||
Riga 794:
:::Provo a essere più chiara. L'unica premessa che è consentita nel libro che viene realizzato per questo specifico progetto e salvato nel namespace Wikipedia è una, comune per tutti, che spiega cos'è un wikilibro, cose relative al copyright ecc, perché dobbiamo restare fedeli allo spirito wikipediano. Nulla ti impedisce però, attenzione, di copiare lo stesso libro nel namespace Utente, inframezzarvi dei testi che prepari nelle tue sandbox e stamparti quest'ultimo. Io l'ho fatto: vedi ad esempio [[:w:Utente:Elitre/Libri/Palio_di_Siena/Premessa|la premessa]] che ho creato per un PDF che abbiamo appositamente creato e diffuso fuori da wiki pensato per un pubblico abbastanza particolare. A quanto ho letto, dovrebbe essere perfino possibile includere solo versioni specifiche di una voce. C'è anche da dire che a volte basta modificare il titolo della voce e dare titoli significativi ai capitoli per ottenere l'effetto voluto: il libro può riportare, solo per fare un esempio) [[I promessi sposi]] oppure, se fosse tua intenzione, [[I promessi sposi|Il più grande romanzo storico italiano]] (esattamente la stessa pagina). --[[User:Elitre|Elitre]] ([[User talk:Elitre|disc.]]) 09:53, 4 giu 2011 (CEST)
:::PS: Non ricordo più a che altezza l'ho letto!, comunque: il libro è graficamente _molto_ diverso dal PDF scaricabile (anche come formato, A5 versus A4). Se volete un'idea di come verrebbe stampato dovete per forza generarne un'anteprima sul sito PediaPress, e personalmente anche se non ho ancora la copia cartacea, trovo il tutto abbastanza piacevole esteticamente. Nella pagina del progetto è spiegato tutto più dettagliatamente.
=== Usare l'html ===
Ragazzi, la soluzione è: NON usare il linguaggio wiki, ma usare l'html. L'html delle pagine Pagina e quello di Ns0 sono quasi uguali. Nel progetto PediaPress, vedo l'orrore di aver scelto di gestire il codice wiki e non l'html, impelagandosi in infinite difficoltà, prima di tutte quella di non poter gestire i testi proofread. Ormai le mie energie sono al lumicino, ma ho un semplice script che estrae, direttamente dal server, il puro html dei testi, solo quello, e questo significa: non preoccuparsi dei template; non preoccuparsi della transclusione; non preoccuparsi delle variabili e della parole magiche... parlando di estrazione e riutilizzo, suggerisco di parlare solo e unicamente dell'html; che ne dite? --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 17:14, 1 giu 2011 (CEST)
:Qui il discorso si allarga. Premetto che tutto 'sto discorso lo faccio del tutto accademicamente, (non credo nessuno pensi davvero di produrre dei libri cartacei così tipograficamente orrendi). Buona l'idea dell'HTM ma per PediaPress funziona? Se no il castello libresco frana non poco. Io, veramente, pensavo (e forse è la proposta di Luigi62 qui sopra) a una "zona grigia" dove i testi siano interi ma senza il problema del legame con Indice. Anche perché certe ricerche si possono fare solo sull'intero testo e non pagina per pagina. (E questo è un altro punto dolente che mi dà tanto da pensare)...Ma la carne al fuoco sta aumentando troppo. --[[User:Silvio Gallio|Silvio Gallio]] ([[User talk:Silvio Gallio|disc.]]) 17:52, 1 giu 2011 (CEST)
: Guardate l'esperimento [[Georgiche/Testo completo]]. E', mi pare, quello che intendeva Luigi: una trasformazione "di lavoro" di [[Georgiche]] (che è proofread), reso adatto a essere passato a PediaPress. Il risultato (di parecchio tempo fa, bisognerebbe vedere se funzia ancora... ) è [[Wikisource:Libri/Georgiche]]. --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 14:59, 2 giu 2011 (CEST)
:: Sì, tutto funziona. --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 15:07, 2 giu 2011 (CEST)
:: Per ottenere una cosa come la pagina [[Georgiche/Testo completo]], ho usato (se ben ricordo, ma funzia quindi sarà così...) un codice di questo tipo (aggiungento in testa un'apertura di una div Testi, e poi elencando sotto le pagine da acchiapare ma prefissate da subst:, punto molto importante!):
<pre><div class="testi">
{{subst:Pagina:Georgiche.djvu/1}}
{{subst:Pagina:Georgiche.djvu/2}}
{{subst:Pagina:Georgiche.djvu/3}}
{{subst:Pagina:Georgiche.djvu/4}}
{{subst:Pagina:Georgiche.djvu/5}}
.....</pre>
===L'esempio di ''Liber Liber''===
Da quello che vedo Liber Liber ha prodotto un buon numero di testi in formato epub. In una mailing list Marco Calvo aveva spiegato che l'iniziativa è stata gradita dagli utenti, persino nella ''opzione'' a pagamento a cura di primari distributori. Pedia press non potrebbe imitare l'esempio e curare versioni di alta qualità con remunerazione delle spese? --[[Speciale:Contributi/93.34.50.26|93.34.50.26]] 11:17, 3 giu 2011 (CEST) (Mizar non loggato)
:Io credo che PediaPress stia lavorando con WMI, quindi magari quello che auspichi è già in cantiere, informati con loro. Quello che ci tengo a precisare è che se il "mio" progetto va bene (cioè se gli utenti creano effettivamente sti benedetti libri!), loro hanno già detto di voler continuare e fare altro insieme, ma certo non potrò disturbarli oltre se ciò non accade. --[[User:Elitre|Elitre]] ([[User talk:Elitre|disc.]]) 09:53, 4 giu 2011 (CEST)
| |||