Pagina:Importante scoperta del famoso tarèno di Amalfi.djvu/44: differenze tra le versioni

Alebot (discussione | contributi)
Correzione pagina via bot (from toolserver)
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
fasc. pars 1<sup>a</sup> fasc. 49 fol. 40); e cosi egualmente altri contribuenti «''reddentes in tarenis Amalfie''»; i quali veggonsi ivi notati sino all’ultimo del fascicolo.
<span class="SAL">44,4,Acul reip</span>fasc. pars 1<sup>a</sup> fasc. 49 fol. 40); e cosi egualmente altri contribuenti «''reddentes in tarenis Amalfie''»; i quali veggonsi ivi notati sino all’ultimo del fascicolo.


— « ''Dopnellae filiae Francisci Gattulae de Gaieta asserenti contraxisse matrimonium cum Laudato de Alveto filio Jacobi de Alveto quibus consignavit dotes in auro laborato libras quadraginta tarenorum Amalfiae et corredum qui prò honore primi osculi obligaverunt se in tarenis triginta quinque. Quae dotes corredum et basaticum ''(cosi forse chiamavano quell’onore del primo bacio)'' ascendunt ad summam unciar. 81 taren. 5; sed quia dicti eius vir et socer sunt culpabiles in quadam homicidio provisio pro assicuratione dictae quantitatis''» (Ex fase, in an. 1298, fase. 33, fol. 173 v.°).
— « ''Dopnellae filiae Francisci Gattulae de Gaieta asserenti contraxisse matrimonium cum Laudato de Alveto filio Jacobi de Alveto quibus consignavit dotes in auro laborato libras quadraginta tarenorum Amalfiae et corredum qui prò honore primi osculi obligaverunt se in tarenis triginta quinque. Quae dotes corredum et basaticum ''(cosi forse chiamavano quell’onore del primo bacio)'' ascendunt ad summam unciar. 81 taren. 5; sed quia dicti eius vir et socer sunt culpabiles in quadam homicidio provisio pro assicuratione dictae quantitatis''» (Ex fase, in an. 1298, fase. 33, fol. 173 v.°).