Pagina:Rivista di Scienza - Vol. I.djvu/304: differenze tra le versioni

AuBot (discussione | contributi)
m Bot: Sostituzione automatica (-1111 +un)
L0ll0 (discussione | contributi)
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|294|{{Sc|rivista di scienza}}|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
La recherche des théories scientifiques est par certains côtés analogue à un problème d’interpolation. Dans celui-ci nous avons, par exemple, un certain nombre de points marqués sur un plan, il s’agit de faire passer par ces points une courbe la plus simple possible, dont l’équation renferme le moins de paramètres possible; dans In recherche des théories scicntiliques, nous avons un certain nombre de faits, obtenus par l’observation ou l’expérience, et il s’agit de trouver une théorie, la plus simple possible, qui unisse ces fait, qui permette de retrouver par le raisonnement ce que l’observation et l’expérience nous ont donné.
Ijîi recherche îles théories scientifiques est par certains
côtés analogue il un problème «l’interpolation. Dans celui-ci
nous avons, par exemple, un certain nombre de points marqués
sur un plan, il s’agit de faire passer par ces points une courbe
la plus simple possible, dont l’équation renferme le moins de
paramètres possible; dans In recherche des théories scicntili-
ques, nous avons un certain nombre de faits, obtenus par
l’observation ou l’expérience, et il s’agit de trouver une théorie,
la plus simple possible, «pii unisse ces fait, «pii permette de
retrouver par le raisonnement ce «pie l’observation et l’expé-
rience nous ont donné.


M. [[w:Henri Poincaré|Poincaré]] a énoncé une proposition qui est rapitlementi devenue classique: elle consiste en ce que, si pour certains phénomènes on a une théorie mécaniipie, une infinité d’autres théories semblables sont également possibles. Cette proposition particulière n’est pas sans analogie avec la proposition générale qui exprime qu’un certain nombre de faits étant donnés, il existe une inlinité de théories pour les relier ensemble; de même qu’un certain nombre de points étant donnés sur un plan, il existe une infinité de courbes qui pussent par ces points.
M. Poincaré a énoncé une proposition «pii est rapitle-
menti devenue classique: elle consiste en ce que, si pour cer-
tains phénomènes on a une théorie mécaniipie, une infinité
d’autres théories semblables sont également possibles. Cette
proposition particulière n’est pas sans analogie avec la pro-
position générale qui exprime qu’un certain nombre de faits
étant donnés, il existe une inlinité de théories pour les relier
ensemble; de même qu’un certain nombre de points étant
donnés sur un plan, il existe une infinité île courbes «pii pus-
sent par ces points.


La première opération à faire quand on veut construire une théorie est une opération d’analyse, de séparation. Il faut restreindre autant que passible le champ de nos investigations. Cette nécessité est d’ordre subjectif; elle dépend de ce que notre esprit ne peut utilement considérer plusieurs objets à la fois; les séparations qu’elle introduit dans la matière de nos études sont donc en partie arbitraires. De là la difficulté, l’impossibilité, de donner des débilitions précises des différentes sciences. Qui peut tracer une ligne de démarcation rigoureuse entre la chimie, la physique, la thermodynamique, la mécanique? Il est tout aussi difficile de séparer l’économique des autres sciences sociales.
La première opération à faire quand 011 veut construire
une théorie est une opération d’analyse, île séparation. H’faut
restreindre autant que passible le champ île nos investigations.
Cette nécessité est d’ordre subjectif; elle dépend de ce que
notre esprit 11e peut utilement considérer plusieurs objets il
la fois; les séparations qu’elle introduit dans la matière de
nos études sont donc en partie arbitraires. De là la difficulté,
l’impossibilité, de donner des débilitions précises des diffé-
rentes sciences. Qui peut tracer une ligne de démarcation
rigoureuse entre la chimie, la physique, la thermodynamique,
la mécanique ? Il est tout aussi difficile de séparer l’économique
des autres sciences sociales.


Cette première opération accomplie, il faut en faire une autre du même genre. Il est. nécéssaire de substituer, par abstraction, des conceptions simples, au moins relativement, aux objets réels extrêmement complexes. Aucune science n’échappe à cette nécessité. Le chimiste parle de corps chimiquement purs; le botaniste, de genres, d’espèces, de variétés; le mécanicien, de points matériels, et, mieux encore, de corps rigides, inextensibles. Il est donc parfaitement naturel que
Cette première opération accomplie, il faut en faire une
autre du même genre. Il est. nécéssaire de substituer, par
abstraction, des conceptions simples, au moins relativement,
aux objets réels extrêmement complexes. Aucune science
n’échappe ¡1 cette nécessité. Le chimiste parle de corps chimi-
quement purs; le botaniste, de genres, d’espèces, de variétés;
le mécanicien, de points matériels, et, mieux encore, de corps
rigides, inextensibles. Il est donc parfaitement naturel que