Pagina:Manzoni.djvu/87: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-conferma pure il verso del Manzoni giovinetto:<poem>
+conferma pure il verso del Manzoni giovinetto:
-          Spregio, non odio mai.</poem>
+{{Blocco centrato}}<poem>Spregio, non odio mai.</poem>{{Fine blocco}}
-Per quale intima associazione d’idee non si potrebbe ora ben dire, il giovine Manzoni domanda quindi all’Imbonati, se sia vero quello che di lui si va dicendo, ch’egli abbia, cioè, disprezzato i poeti e le Muse. Ma l’Imbonati è pronto a soggiungere che gli furono venerandi e cari Vittorio Alfieri e Giuseppe Parini, ma ch’egli disprezza, invece, i poeti triviali, arroganti, viziosi, di perduta fama, i quali fanno un vergognoso mercato di lodi e di strapazzi, e dai quali si attende una vecchiaia oscura e ignominiosa; e qui forse il Manzoni mirava ancora al cavaliere storiografo Vincenzo Monti od all’improvvisatore Francesco Gianni che viveva a Parigi, e metteva in verso i bollettini delle vittorie napoleoniche. La vecchiaia dell’Autore della ''Bassvilliana'' e della ''Mascheroniana'' fu, pur troppo, quale il Manzoni la pronosticava ai venali poeti, dai quali egli abborriva; al Gianni fu invece, dopo la caduta di Napoleone, conservata la sua lauta pensione. Udite, pertanto, le generose parole dell’Imbonati, il Manzoni prorompe egli stesso e conchiude stupendamente il Canto:<poem>
+Per quale intima associazione d’idee non si potrebbe ora ben dire, il giovine Manzoni domanda quindi all’Imbonati, se sia vero quello che di lui si va dicendo, ch’egli abbia, cioè, disprezzato i poeti e le Muse. Ma l’Imbonati è pronto a soggiungere che gli furono venerandi e cari Vittorio Alfieri e Giuseppe Parini, ma ch’egli disprezza, invece, i poeti triviali, arroganti, viziosi, di perduta fama, i quali fanno un vergognoso mercato di lodi e di strapazzi, e dai quali si attende una vecchiaia oscura e ignominiosa; e qui forse il Manzoni mirava ancora al cavaliere storiografo Vincenzo Monti od all’improvvisatore Francesco Gianni che viveva a Parigi, e metteva in verso i bollettini delle vittorie napoleoniche. La vecchiaia dell’Autore della ''Bassvilliana'' e della ''Mascheroniana'' fu, pur troppo, quale il Manzoni la pronosticava ai venali poeti, dai quali egli abborriva; al Gianni fu invece, dopo la caduta di Napoleone, conservata la sua lauta pensione. Udite, pertanto, le generose parole dell’Imbonati, il Manzoni prorompe egli stesso e conchiude stupendamente il Canto:
+{{Blocco centrato}}<poem>Gioia il suo dir mi prese, e ''non ignota''<ref>Egli ricordava senza dubbio, in quel punto, il proprio già citato Sermone contro i cattivi poeti.</ref>
+Bile destommi; e replicai: deh! vogli
-     Gioia il suo dir mi prese, e ''non ignota''<ref>Egli ricordava senza dubbio, in quel punto, il proprio già citato Sermone contro i cattivi poeti.</ref>
+La via segnarmi, onde toccar la cima
-        Bile destommi; e replicai: deh! vogli
+Io possa, o far che, s’io cadrò su l’erta,
-        La via segnarmi, onde toccar la cima
+Dicasi almen: su l’orma propria ei giace.</poem>{{Fine blocco}}
-        Io possa, o far che, s’io cadrò su l’erta,
-        Dicasi almen: su l’orma propria ei giace.</poem>