Pagina:Opere di Procopio di Cesarea, Tomo I.djvu/194: differenze tra le versioni
m Upload from djvu.xml IA text |
m Casmiki: split |
||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 25% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
addosso i Persiani, o in Europa tanti Barbari strappar loro ogni giorno quanto aveano, trovarono Giustiniano più crudele de’ Barbari. Non appena partiti i nemici i possessori de’ campi vedeansi oppressi da decreti di annona , d’imposte, di descrizioni. Ed ecco cosa que’ decreti contenevano. |
|||
i6o |
|||
I possessori di campi doveano, ognuno in una determinata porzione , somministrare al soldato romano i viveri , e la tassa di questo tributo era fatta, non considerate le difficoltà delle circostanze attuali , ma il preesistente pubblico regolamento. Se poi ne’loro campi non aveano quanto occorreva ai soldati e ai cavalli di questi, erano i miseri obbligati a comprarlo a gran prezzo, e dalla più rimota provincia, se così fosse d’uopo , portare i generi agli accampamenti, o dovunque i soldati stanziassero. Di più era in pieno arbitrio degli Opzioni dell’esercito <ref>(i) Opzioni erano detti dai Romani quelli che davano le razioni de’ viveri ai soldati. Qui il significato pare esteso ai magazzinieri , o forse meglio ai Commissarli di guerra.</ref> il misurare ed apprezzare i generi; e non valeva il reclamare che si stesse alla giusta estimazione degli uomini. Annona chiamasi questa . per la quale venendo i possessori di campi annualmente a pagare un tributo dieci volte maggiore, forza é che vadano in ruiua , massime se oltre a quanto l’ annona militare esige, occorra di più portar frumento a Costantinopoli. Né fu il solo Barsame che così facesse, ma così pur fatto avea Giovanni cappadoce , e così fecero que’ che vennero dopo. Tale é l’ annona. |
|||
addosso I Persian! j o in Europa tanti Barbarl strappar |
|||
)oro ogni giomo quanto aveano, trovarono.Giustiniano |
|||
pill crudele de^ Barbari. Noa appena partiti i nemici i |
|||
possessori de’ campi vedeansi oppress! da decreti di an’ |
|||
nona, dMmposte, di descrizioni. £d ecco cosa queMe^ |
|||
creti contenevano. |
|||
⚫ | |||
I possessori di campi doveano, ognuno in una |
|||
determinata porzione, somministrare al soldato romano i |
|||
viveri ^ e la tassa di questo tributo era fatta, non |
|||
considerate le didScolta delle circostanze aituali, ma il |
|||
preesistente pubblico regolamento. Se poi neloro campi |
|||
non aveano quanto occorreva ai soldati e ai cavalli di |
|||
questi, erano i miseri obbligati a comprarlo a gran |
|||
prezzo, e dalla più rimota provincia, se cpsi fosse dVo« |
|||
po, portare i generi agli accampamenti, o dovunque i |
|||
soldati stanziassero. Di più era in pieno arbitrio degli |
|||
Opzioni dell’iesercito (i) il misurare ed apprezzare i |
|||
generic e non valeva il reclamare che si stesse alia giusta |
|||
estimazione degli uomini. Annona chiamasi questa, per |
|||
la quale venendo i possessori di campi annualmente |
|||
a pagare un tributo dieci volte maggiore, forza i che |
|||
vadano in ruiua, massiine se oltre a quanto P annona |
|||
militare esige, occorra di più portar frumento a |
|||
Costantinopoli. Nc fu il solo Barsame che cosi facesse, ma |
|||
cosi pur fatto avea Giovanni cappadoce, e cosi fecero |
|||
que’ che vennero dopo. Tale 6 I’ annona. |
|||
⚫ | |||
(rei) Opzioni erano deUi dai Romani qiielU che davano \e |
|||
razloni de’ viveri ai soldati. Qui il significato pare esleso ai |
|||
inagazzinieri, ejorsc mcglio ai Goinmlssurii di guerra. |
|||
Googk |