La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena quattordicesima: differenze tra le versioni

{{IncludiIntestazione|sottotitolo=[[La Cortigiana (1525)/Atto primo|Atto primo]]<br />Scena quattordicesima|prec=../../Atto primo/Scena tredicesima|succ=../../Atto primo/Scena quindicesima}}

;Parabolano: Dove se'se’ tu stato?

;Rosso: A la taverna, salvando l'onorel’onore de la Signoria Vostra, et ho veduto quella buona robba d'Angelad’Angela Greca.

;Parabolano: Tal mi cocessi altra fiamma, ch'ioch’io viverei senza noia.

;Parabolano: Oimè, che colei ch'ioch’io adoro non mi verrà mai in fastidio, tanto m'èm’è avara d'und’un sguardo.

;Rosso: Non vi dissi io che 'l’l cibo vi sazia troppo tosto?

;Rosso: Or dite, ch'ioch’io intenda!

;Parabolano: La peste che t'occidat’occida; dove sono ora i carciofi, pecora?

;Rosso: Donatili doi fiaschi di Mangiaguerra; oh, il Riccio de la Lepre l'hal’ha perfetto.

;Parabolano: Fai conto che debba essere un imbriaco come te, bufolaccio? Or non mi rompere la testa, va'va’, e con questi dieci scudi compera de le lamprede, e dilli che le mangi per amor mio, ancor che gli sia piccolo presente; e sappi dire quattro parole.

;Rosso: Ne saperò dire piú d'ottantad’ottanta millia non che quattro; et è un peccato ch'ioch’io non sia mandato per imbasciatore a qualche Sofí, ch'almenoch’almeno io mi faría onore. Io gli direi: 'Magnificenzia’Magnificenzia, Reverenzia, Sacra Maestà, Padre Santo, Cristianissimo, Illustrissimo, Reverendissimo, in Cristo patri, Paternità, Omnipotenzia, Viro, Domino, e tutto il mondo'mondo’; e faría un inchino cosí, l'altrol’altro cosí, inchinarei la testa e ogni cosa.