Decameron/Giornata quinta/Conclusione: differenze tra le versioni

{{Qualità|avz=75%|data=20 dicembre 2008|arg=Novelle}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=[[Decameron/5a giornata|Quinta giornata]]<br/>Conclusione|prec=../Novella Decima|succ=}}

Elissa, ricevuto l'onorel’onore, sì come per addietro era stato fatto, così fece ella; ché dato col siniscalco primieramente ordine a ciò che bisogno facea per lo tempo della sua signoria, con contentamento della brigata disse:

- Noi abbiamo già molte volte udito che con be'be’ motti e con risposte pronte o con avvedimenti presti molti hanno già saputo con debito morso rintuzzare gli altrui denti o i sopravegnenti pericoli cacciar via; e per ciò che la materia è bella, e può essere utile, voglio che domane, con l'aiutol’aiuto di Dio, infra questi termini si ragioni, cioè di chi, con alcuno leggiadro motto tentato, si riscosse, o con pronta risposta o avvedimento fuggì perdita, pericolo o scorno.

Questo fu commendato molto da tutti; per la qual cosa la reina, levatasi in piè, loro tutti infino all'oraall’ora della cena licenziò.

L'onestaL’onesta brigata, vedendo la reina levata, tutta si dirizzò, e, secondo il modo usato, ciascuno a quello che più diletto gli era si diede. Ma essendo già di cantare le cicale ristate, fatto ogn'uomogn’uom richiamare, a cena andarono; la quale con lieta festa fornita, a cantare e a sonare tutti si diedero E avendo già, con volere della reina, Emilia una danza presa, a Dioneo fu comandato che cantasse una canzone; il quale prestamente cominciò: "Monna Aldruda, levate la coda, ché buone novelle vi reco". Di che tutte le donne cominciarono a ridere, e massimamente la reina, la quale gli comandò che quella lasciasse e dicessene un'altraun’altra.

- Madonna, se io avessi cembalo, io direi: "Alzatevi i panni, monna Lapa"; o "Sotto l'ulivellol’ulivello è l'erbal’erba"; o voleste voi che io dicessi: "L'ondaL’onda del mare mi fa sì gran male"? ma io non ho cembalo, e per ciò vedete voi qual voi volete di queste altre. Piacerebbevi: "Escici fuor che sia tagliato, com'uncom’un maio in su la campagna"?

- No, dinne un'altraun’altra.

- Dunque, - disse Dioneo - dirò io; "Monna Simona imbotta imbotta è non è del mese d'ottobred’ottobre".

- Deh in mal'oramal’ora, dinne una bella, se tu vogli, ché noi non vogliam cotesta.

- No, madonna, non ve ne fate male; pur qual più vi piace? Io ne so più di mille. O volete: "Questo mio nicchio s'ios’io nol picchio"; o, "Deh fa'pianfa’pian, marito mio"; o, "Io mi comperai un gallo delle lire cento".

La reina allora un poco turbata, quantunque tutte l'altrel’altre ridessero, disse:

servo m'ham’ha fatto di te e di lei.

che pria la fiamma tua nel cor m'accesem’accese,

fatta nuova cagion de'de’ sospir miei.

Così de'de’ tuoi adunque divenuto

ma non so ben se 'ntero’ntero è conosciuto

l'altol’alto disio che messo m'haim’hai nel petto,

Per ch'ioch’io ti priego, dolce signor mio,

in servigio di me, ché vedi ch'ioch’io

Da poi che Dioneo, tacendo, mostrò la sua canzone esser finita, fece la reina assai dell'altredell’altre dire, avendo nondimeno commendata molto quella di Dioneo. Ma, poi che alquanto della notte fu trapassata, e la reina sentendo già il caldo del dì esser vinto dalla freschezza della notte, comandò che ciascuno infino al dì seguente a suo piacere s'andasses’andasse a riposare.