Storia segreta/Capo XV: differenze tra le versioni

 

Era Teodora leggiadra di volto e piacente, pallidetta alquanto , con occhi assai vivi, piccola di statura, e ne’ moti della persona vivacissima. Se alcuno volesse narrare quanto fece sulla scena, avrebbe a dir tanto che glie ne mancherebbe il tempo. Ma col poco , che disopra toccammo, credo a’posteri essersi detto quanto basti onde ne sappiano i costumi. Ora esporremo in compendio quello che da lei e dal marito fu fatto, giacché nella condotta degli affari tutto fu comune ad entrambi ; ancorché per molto tempo , ed assai studiosamente cercassero di far credere a tutti di avere avute opinioni diverse, e contrarie cure. Ché finalmente s’ebbe a toccar con mano qualmente essi a bella posta adottarono questa specie di simulazione perché i sudditi, avendo d’ essi incerta opinione , non fossero tratti a sedizione ; e di ciò vi potrebbe essere stato pericolo se li avessero creduti nelle loro risoluzioni d’ accordo.