Discussioni indice:Dalla Terra alla Luna.djvu: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 32:
::::*'''Pizzigoni, Carlo''' (traduttore di Hugo, Flammarion, de Kock, Leneveux, Gautier, Lesclide,)
::::*'''Pizzigoni G.''' (traduttore proprio di Dalla Terra alla Luna, varie edizioni dal 1875 a 1907)
::::*<s>'''Pizzigoni, Giuseppina''' (traduttore proprio di Dalla Terra alla Luna, edizione del 1937)</s> Non compatibile per data di nascita/data di edizione
::::*Ci sono numerosi testi di Verne dell'editore Carrara, ma non trovo nessun ''Dalla Terra alla Luna'' dell'editore Carrara. Quindi ipotizzo che sia stato tratto da una raccolta? Vedo un "La terra sotto sopra"...
::::L'unico modo per chiarire la fonte di questo libro è richiedere la scansione completa del libro, con frontespizio e dati di edizione/traduzione/date/editore. --[[Utente:Accurimbono|Accurimbono]] <small>([[Discussioni_utente:Accurimbono|disc]])</small> 10:49, 3 set 2010 (CEST)
:Altro mistero: Torredibabele nel caricare i JPG su commons ([http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dalla_Terra_alla_Luna_-_157.jpg qui ad es.]) ha scritto: "Photo of the book "Dalla Terra Alla Luna", printed in '''1880'''". Perchè invece abbiamo nell'infotsto data di edizione '''1872'''? --[[Utente:Accurimbono|Accurimbono]] <small>([[Discussioni_utente:Accurimbono|disc]])</small> 10:54, 3 set 2010 (CEST)
| |||