Accordo sullo Spazio Economico Europeo - Trattato, Porto, 2 maggio 1992/Allegati/XVI: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 183:
===Appendice 2 ===
==== AUSTRIA - LISTA DEGLI ORGANISMI ACQUIRENTI A LIVELLO DI AMMINISTRAZIONE CENTRALE ====
#1. Bundeskanzleramt (Cancelleria federale)
#2. Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten (Ministero federale degli affari esteri)
#3. Bundesministerium für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz (Ministero federale della sanità, dello sport e della tutela dei consumatori)
#4. Bundesministerium für Finanzen
<ol type="a"><li>a) Amtswirtschaftsstelle</li>
<li>b) Abteilung VI/5 (EDV-Bereich des Bundesministeriums für Finanzen und des Bundesrechenamtes)</li>
<li>c) Abteilung III/1 (Beschaffung von technischen Geräten, Einrichtungen und Sachgütern für die Zollwache)</li></ol>
(Ministero federale delle finanze
a) Economato
Riga 224:
22. Bundesprüfanstalt für Kraftfahrzeuge (Istituto federale di collaudo dei veicoli a motore)
23. Generaldirektion für die Post- und Telegraphenverwaltung (nur Einrichtungen für das Postwesen) (Direzione generale delle poste e dei telegrafi (unicamente operazioni relative alle poste))
 
====FINLANDIA - LISTA DEGLI ORGANISMI ACQUIRENTI A LIVELLO DI AMMINISTRAZIONE CENTRALE ====
# Oikeusministeriö, Justitieministeriet (Ministero della giustizia)