Pagina:Canti di Castelvecchio.djvu/34: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>
-" THE HAMMERr,ESS GUN „
 (sii sii è nella lingua dei fringuelli
+quello che ''hush'' o ''still'', o Percy, in quella
+di mamma. zitti! tacciano i monelli)...
+E sento ''tellterelltelltelltell'' (sai?
-quello che hush o stili, o Percy, in quella
+''tellterelltelltelltell'' nella favella
+dei passeri vuol dire come out! fly!
+scappa, ''boy'', c'è il ''babau''!)... Dunque più nulla.
-di mamma: zitti! tacciano i monelli)...
-E sento tellterelltelltelltelltell (sai?
-tellterelltclltelltell nella favella
-dei passeri vuol dire come, out ! fly !
-scappa, boy, e’ è il babau /)... Dunque, più nulla.
 Silenzio. Odo il ruscello che gorgoglia,
 e non altro. Il fringuello agile frulla
-e, ìontano, Jinc JÌ7ic... Cade una foglia...
+e, lontano, ''finc finc''... Cade una foglia...
-��Proprio r ultima (guardo) d’ un querciolo
+Proprio l'ultima (guardo) d'un querciolo
-secco ! È bastato il soffio di queir ala,
+secco! E' bastato il soffio di quell'ala,
-è bastato la molla di quel volo :
+è bastata la molla di quel volo:
 eccola giù. Mi siedo sopra il greppo.
+Era come una spoglia dì cicala
+(penso), rimasta a quel non più che un ceppo:
+era gialla, era gracile; ma era
-Era come una spoglia di cicala
+l' ultima; che più dì, pendula, tenne...
+Come il povero vecchio ora dispera,
+vicino al Rio che mormofa perenne!
-(penso), rimasta a quel non più che un ceppo ;
-era gialla, era gracile; ma era
-l’ultima; che più dì, pendula, tenne...
-Come il povero vecchio ora dispera,
-vicino al Rio che mormora perenne !
-��Sono mesto. Perchè? Non lo so dire.
+Sono mesto. Perchè? Non lo so dire.
 In tanto, tra le canne, tra la stipa,
-sento un brusire ed uno squittinire,
+sento un brusire ed uno squittinire,</poem>
-��
-�
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <references/>