Convenzione di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per rendere applicabile alle Antille olandesi il regime speciale d'associazione definito nella IV parte del Trattato - Trattato, Bruxelles, 13 novembre 1962: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 123:
Per l'applicazione del comma 2 dell'articolo 4 del Protocollo sulle importazioni nella Comunità Economica Europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi, le Alte Parti Contraenti hanno deciso che i 2 milioni di tonnellate di prodotti del petrolio delle Antille siano ripartiti come segue tra gli Stati membri:
{| {{prettytable|align=center}}
|Germania ||625.000 tonnellate
|-
|Unione economica belgo-lussemburghese ||200.000 tonnellate
|-
|Francia ||75.000 tonnellate
|-
Italia ||100.000 tonnellate
|-
|Paesi Bassi ||1.000.000 tonnellate
|}
==ATTO FINALE ==
| |||