Differenze tra le versioni di "Convenzione di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per rendere applicabile alle Antille olandesi il regime speciale d'associazione definito nella IV parte del Trattato - Trattato, Bruxelles, 13 novembre 1962"

 
Per l'applicazione del comma 2 dell'articolo 4 del Protocollo sulle importazioni nella Comunità Economica Europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi, le Alte Parti Contraenti hanno deciso che i 2 milioni di tonnellate di prodotti del petrolio delle Antille siano ripartiti come segue tra gli Stati membri:
{| {{prettytable|align=center}}
 
|Germania ||625.000 tonnellate
|-
 
|Unione economica belgo-lussemburghese ||200.000 tonnellate
|-
 
|Francia ||75.000 tonnellate
|-
 
Italia ||100.000 tonnellate
|-
 
|Paesi Bassi ||1.000.000 tonnellate
|}
 
625.000 tonnellate
 
200.000 tonnellate
 
75.000 tonnellate
 
100.000 tonnellate
 
1.000.000 tonnellate
 
 
==ATTO FINALE ==
7 766

contributi