Convenzione di applicazione dell'Accordo di Schengen relativo all'eliminazione graduale dei controlli alle frontiere comuni - Trattato, Schengen, 19 giugno 1990: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 658:
===TITOLO III - Polizia e sicurezza ===
====CAPITOLO PRIMO - Cooperazione tra forze di polizia ====
Articolo 39
1. Le Parti contraenti si impegnano a far si` che i rispettivi servizi di polizia si
Line 1 028 ⟶ 1 027:
Le Parti contraenti si informano reciprocamente, delle loro intenzioni riguardo al
distacco di funzionari di collegamento in Stati terzi.
====CAPITOLO SECONDO - Assistenza giudiziaria in materia penale ====
Articolo 48
1. Le disposizioni del presente capitolo mirano a completare la convenzione
Line 1 150 ⟶ 1 149:
inviate direttamente dalle autorità giudiziarie della Parte contraente richiedente
alle autorità giudiziarie della Parte contraente richiesta.
====CAPITOLO TERZO - Applicazione del principio Ne bis in idem ====
Articolo 54
Una persona che sia stata giudicata con sentenza definitiva in una Parte
Line 1 207 ⟶ 1 206:
nazionali piu` ampie, concernenti l'effetto "ne bis in idem" attribuito a decisioni
giudiziarie straniere.
====CAPITOLO QUARTO - Estradizione ====
Articolo 59
1. Le disposizioni del presente Capitolo mirano a completare la Convenzione
Line 1 276 ⟶ 1 275:
dichiara esplicitamente di rinunciare alla protezione conferitagli dal principio di
specialità, non può revocare detta dichiarazione.
====CAPITOLO QUINTO - Trasmissione dell` esecuzione delle sentenze penali ====
Articolo 67
Le disposizioni seguenti mirano a completare la Convenzione del Consiglio
Line 1 302 ⟶ 1 301:
marzo 1983 sul trasferimento delle persone condannate si applicano per
analogia.
====CAPITOLO SESTO - Stupefacenti ====
Articolo 70
1. Le Parti contraenti istituiscono un gruppo di lavoro permanente incaricato di
Line 1 391 ⟶ 1 390:
4. I problemi riscontrati a tal riguardo saranno regolarmente evocati in seno al
Comitato esecutivo.
====CAPITOLO SETTIMO - Armi da fuoco e munizioni ====
Articolo 77
1. Le Parti contraenti si impegnano ad adeguare alle disposizioni del presente
| |||