La Cortigiana (1525): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
IPork (discussione | contributi)
m Piccole modifiche stilistiche
Alebot (discussione | contributi)
m Conversione a nuova Intestazione by Alebot
Riga 1:
{{Qualità|avz=75%|data=28 maggio 2008|arg=Teatro}}
<onlyinclude>{{Intestazione teatro
| Nome e cognome dell'autore del testo=Pietro Aretino
| Titolo =La Cortigiana
|Nome e cognome dell'autore delle musiche=
| Iniziale del titolo =L
|Titolo=La Cortigiana
| Anno di pubblicazione o della prima rappresentazione=1525
|Iniziale del titolo=L
| Eventuale secondo anno di pubblicazione =
|Nome della pagina principale=La Cortigiana (1525)
| Lingua originale del testo =
|Eventuale titolo della sezione o del capitolo=
| Nome e cognome del traduttore =
|Giorno della prima rappresentazione =
| Anno di traduzione =
|Anno di pubblicazione o della prima rappresentazione=1525
| Progetto =teatro
|Secolo di pubblicazione o della prima rappresentazione=XVI secolo
| Argomento =Teatro
|Città in cui è avvenuta la prima rappresentazione =
| Nome e cognome dell'autore delle musiche=
|Teatro in cui è avvenuta la prima rappresentazione=
| Giorno della prima rappresentazione =
|Il testo è una traduzione?=no
| Città in cui è avvenuta la prima rappresentazione =
|Lingua originale del testo=
| Teatro in cui è avvenuta la prima rappresentazione=
|Nome e cognome del traduttore=
| URL della versione cartacea a fronte =
|Anno di traduzione=
| sottotitolo = {{{sottotitolo|}}}
|Secolo di traduzione=
| prec = {{{prec|}}}
|Abbiamo la versione cartacea a fronte?=no
| succ = {{{succ|}}}
|URL della versione cartacea a fronte=
}}</onlyinclude>
}}
 
== Indice ==
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Personaggi|Personaggi}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Prologo|Prologo}}
{{Cassetto
|MargineDestro=0
|Titolo=* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo|Atto primo}}
|Testo=
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena prima|Scena prima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena seconda|Scena seconda}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena terza|Scena terza}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena quarta|Scena quarta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena quinta|Scena quinta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena sesta|Scena sesta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena settima|Scena settima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ottava|Scena ottava}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena nona|Scena nona}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena decima|Scena decima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena undicesima|Scena undicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena dodicesima|Scena dodicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena tredicesima|Scena tredicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena quattordicesima|Scena quattordicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena quindicesima|Scena quindicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena sedicesima|Scena sedicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena diciassettesima|Scena diciassettesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena diciottesima|Scena diciottesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena diciannovesima|Scena diciannovesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ventesima|Scena ventesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ventunesima|Scena ventunesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ventiduesima|Scena ventiduesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ventitreesima|Scena ventitreesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto primo/Scena ventiquattresima|Scena ventiquattresima}}
}}
{{Cassetto
|MargineDestro=0
|Titolo=* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo|Atto secondo}}
|Testo=
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena prima|Scena prima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena seconda|Scena seconda}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena terza|Scena terza}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena quarta|Scena quarta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena quinta|Scena quinta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena sesta|Scena sesta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena settima|Scena settima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ottava|Scena ottava}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena nona|Scena nona}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena decima|Scena decima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena undicesima|Scena undicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena dodicesima|Scena dodicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena tredicesima|Scena tredicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena quattordicesima|Scena quattordicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena quindicesima|Scena quindicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena sedicesima|Scena sedicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena diciassettesima|Scena diciassettesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena diciottesima|Scena diciottesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena diciannovesima|Scena diciannovesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventesima|Scena ventesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventunesima|Scena ventunesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventiduesima|Scena ventiduesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventitreesima|Scena ventitreesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventiquattresima|Scena ventiquattresima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena venticinquesima|Scena venticinquesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto secondo/Scena ventiseiesima|Scena ventiseiesima}}
}}
{{Cassetto
|MargineDestro=0
|Titolo=* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo|Atto terzo}}
|Testo=
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena prima|Scena prima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena seconda|Scena seconda}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena terza|Scena terza}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena quarta|Scena quarta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena quinta|Scena quinta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena sesta|Scena sesta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena settima|Scena settima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena ottava|Scena ottava}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena nona|Scena nona}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena decima|Scena decima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena undicesima|Scena undicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena dodicesima|Scena dodicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena tredicesima|Scena tredicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena quattordicesima|Scena quattordicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena quindicesima|Scena quindicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena sedicesima|Scena sedicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto terzo/Scena diciassettesima|Scena diciassettesima}}
}}
{{Cassetto
|MargineDestro=0
|Titolo=* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto|Atto quarto}}
|Testo=
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena prima|Scena prima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena seconda|Scena seconda}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena terza|Scena terza}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena quarta|Scena quarta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena quinta|Scena quinta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena sesta|Scena sesta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena settima|Scena settima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena ottava|Scena ottava}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena nona|Scena nona}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena decima|Scena decima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena undicesima|Scena undicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena dodicesima|Scena dodicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena tredicesima|Scena tredicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena quattordicesima|Scena quattordicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena quindicesima|Scena quindicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena sedicesima|Scena sedicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena diciassettesima|Scena diciassettesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena diciottesima|Scena diciottesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena diciannovesima|Scena diciannovesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena ventesima|Scena ventesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena ventunesima|Scena ventunesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quarto/Scena ventiduesima|Scena ventiduesima}}
}}
{{Cassetto
|MargineDestro=0
|Titolo=* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto|Atto quinto}}
|Testo=
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena prima|Scena prima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena seconda|Scena seconda}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena terza|Scena terza}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena quarta|Scena quarta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena quinta|Scena quinta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena sesta|Scena sesta}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena settima|Scena settima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena ottava|Scena ottava}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena nona|Scena nona}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena decima|Scena decima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena undicesima|Scena undicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena dodicesima|Scena dodicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena tredicesima|Scena tredicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena quattordicesima|Scena quattordicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena quindicesima|Scena quindicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena sedicesima|Scena sedicesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena diciassettesima|Scena diciassettesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena diciottesima|Scena diciottesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena diciannovesima|Scena diciannovesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena ventesima|Scena ventesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena ventunesima|Scena ventunesima}}
* {{Testotesto|La Cortigiana (1525)/Atto quinto/Scena ventiduesima|Scena ventiduesima}}
}}