Atti relativi all'adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea - 1994/Atto/Protocolli: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 195:
====ALLEGATO 2====
Ripartizione indicativa degli stanziamenti di impegno per l'obiettivo n. 6
milioni di ecu a prezzi 1995
{| {{prettytable}}
! ||1995 ||1996 ||1997 ||1998 ||1999 ||1995-1999
Norvegia 65 69 73 78 83 368▼
|-
Finlandia 90 95 101 110 115 511▼
▲|Norvegia ||65 ||69 ||73 ||78 ||83 ||368
Svezia 41 43 46 49 51 230▼
|-
Totale 196 207 220 237 249 1 109▼
▲|Finlandia ||90 ||95 ||101 ||110 ||115 ||511
Queste cifre comprendono, oltre agli stanziamenti concessi per gli obiettivi nn. 3, 4 e 5a, se del caso, gli stanziamenti d'impegno per i progetti pilota, le azioni innovative, gli studi e le iniziative della Comunità di cui all'articolo 3 e all'articolo 12, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, modificato dal regolamento (CEE) n. 2081/93 del Consiglio. ▼
|-
▲|Svezia ||41 ||43 ||46 ||49 ||51 ||230
|-
▲|Totale ||196 ||207 ||220 ||237 ||249 ||1 109
|}
▲Queste cifre comprendono, oltre agli stanziamenti concessi per gli obiettivi nn. 3, 4 e 5a, se del caso, gli stanziamenti d'impegno per i progetti pilota, le azioni innovative, gli studi e le iniziative della Comunità di cui all'articolo 3 e all'articolo 12, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 2052/88 del Consiglio, modificato dal regolamento (CEE) n. 2081/93 del Consiglio.
===Protocollo n. 7 concernente le Svalbard===
LE ALTE PARTI CONTRAENTI
| |||