Atti relativi all'adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea - 1994/Parere della Commissione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 61:
1. esprime parere conforme sulla richiesta del Regno di Norvegia di divenire membro dell'Unione;
 
2. incarica il suo presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio, alla Commissione nonché ai governi o parlamenti degli Stati membri e del Regno di Norvegia.
 
==RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO==
del 4 maggio 1994 sulla richiesta della Repubblica d'Austria di divenire membro dell'Unione europea (94/C 241/03)
 
Il Parlamento europeo,
 
- vista la richiesta della Repubblica d'Austria di divenire membro dell'Unione europea,
 
- vista la richiesta di parere conforme presentata dal Consiglio a norma dell'articolo O del trattato UE,
 
- visto il parere della Commissione [COM(94) 0148 - C3-0234/94],
 
- visto il progetto di trattato relativo all'adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia all'Unione europea,
 
- visto l'articolo 89 del proprio regolamento,
 
- visti la relazione della commissione per gli affari esteri e la sicurezza e i pareri delle commissioni interessate (A3-0344/94),
 
A. considerando che le condizioni di ammissione degli Stati candidati e gli adattamenti che comporta la loro adesione figurano nel progetto di trattato di adesione e che il Parlamento deve essere consultato qualora a questo testo vengano apportate modifiche sostanziali,
 
1. esprime parere conforme sulla richiesta della Repubblica d'Austria di divenire membro dell'Unione;
 
2. incarica il suo presidente di trasmettere il presente parere al Consiglio, alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e della Repubblica d'Austria.