Pagina:Sotto il velame.djvu/110: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 aprire. I custodi hanno aperto, hanno guardato, hanno
 visto che un de' due che Flegias ha recati, è vivo.
-Sono allora accorsi diavoli in frotta, a veder la novità forse minacciosa per loro. Come sanno da Virgilio ciò ch'a lor si porse, subito tutti rientrano, ricorrono<ref>{{TestoCitato|Divina Commedia/Inferno/Canto VIII#117|Inf. VIII 118}}: ciascuno dentro a prova si ricorse.</ref> dentro, e chiudono, e serrano. Erano corsi fuori, ricorrono dentro; avevano aperto, chiudono. Così mi pare. E poi Dante qui ha il pensiero nella filosofia cristiana, ma l'occhio nella visione Virgiliana. La porta dell'interno Averno è in Virgilio
+Sono allora accorsi diavoli in frotta, a veder la novità forse minacciosa per loro. Come sanno da Virgilio ciò ch'a lor si porse, subito tutti rientrano, ''ricorrono''<ref>{{TestoCitato|Divina Commedia/Inferno/Canto VIII#117|Inf. VIII 118}}: ciascuno dentro a prova si ricorse.</ref> dentro, e chiudono, e serrano. Erano corsi fuori, ricorrono dentro; avevano aperto, chiudono. Così mi pare. E poi Dante qui ha il pensiero nella filosofia cristiana, ma l'occhio nella visione Virgiliana. La porta dell'interno Averno è in Virgilio
 aperta notte e giorno, ma quella del Tartaro è chiusa,
 e grande, e con stipiti di ferro che nè uomini nè
-Dei possano infrangere: (2) si apre solo quando il
+Dei possano infrangere:<ref>{{TestoCitato|Eneide/Libro sesto#550|Aen. VI 552}} segg. {{TestoCitato|Eneide/Libro sesto#575|573}}</ref> (2) si apre solo quando il
 reo ha subito il giudizio di Radamanto e il flagello
 di Tisifone.