Pagina:Sotto il velame.djvu/94: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 di esse debbono invidiare il passaggio, senza ottenerlo. Sono queste gl'ignavi, che discosto dalla ripa corrono e corrono dietro la insegna.
-Perchè son respinte o lasciate là? Caron ne dice
+Perchè son respinte o lasciate là? Caron ne dice la ragione anche rispetto loro, quando respinge e lascia sulla ripa Dante:
+<div style="margin-left: 5em; font-size:0.7pc"><poem>E tu che se' costi anima ''viva'',
-la ragione anche rispetto loro, quando respinge e
+partiti da cotesti che son morti.<poem></div>
-lascia sulla ripa Dante:
+Così dice al primo aspetto. Dante deve essere sce
-E tu che se' costi anima viva,
+verato dai veri morti. Non può passar l'Acheronte,
-partiti da cotesti che son morti.
+perchè è vivo. E vivi sono gl'ignavi. Essi non usarono mai della libertà del volere, e quindi vivi non furono mai. Ma come non furono mai vivi, così non sono ora nemmeno morti. In verità <ref>{{TestoCitato|Divina Commedia/Inferno/Canto III#45|ib. 46}} segg.</ref>
-Cosl dice al primo aspetto. Dante deve essere sce-
+<div style="margin-left: 5em; font-size:0.7pc"><poem>questi non hanno ''speranza di morte'',
-verato dai veri morti. Non puo passar 1'Acheronte,
-perche e vivo. E vivi sono gl'ignavi. Essi non usa-
-rono mai della liberta del volere, e quindi vivi non
-furono mai. Ma come non furono mai vivi, cosi non
-sono ora nemmeno morti. In verita (2)
-questi non hanno speranza di morte,
 e la lor cieca vita e tanto bassa
-che invidiosi son d'ogni altra sorte.
+che invidiosi son d'ogni altra sorte.</poem></div>
-Se non hanno speranza di morte, non sono morti:
+Se non hanno speranza di morte, non sono morti: di fatti la loro è vita, sebben cieca.
-di fatti la loro e vita, sebben cieca.
-(i) Inf. Ill 116 segg. - (2) ib. 46