Pagina:Zibaldone di pensieri V.djvu/146: differenze tra le versioni

Alebot (discussione | contributi)
m Edit by Alebot
Alebot (discussione | contributi)
m Edit by Alebot
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 2: Riga 2:




{{ZbPensiero|3023/1}} ''Necesso as'' è verbo di Venanzio Fortunato. Vedi {{AutoreCitato|Forcellini}} e Gloss. Cang. Si potrebbe però credere che fosse antico, e che ''necessus a um'' antico addiettivo fosse originariamente participio di qualche verbo di cui ''necesso'' fosse continuativo. In tal caso ''necessitare ''latino-barbaro e italiano, ''necessitar'' spagnuolo ''nécessiter'' franc. sarebbe un frequentativo di questo tale ignoto verbo. In caso diverso, se non vorremo ch’ei venga da ''necessitas, necessità, nécessité'' ec., diremo ch’egli è fatto da ''necessatus'' di ''necesso'', colla solita mutazione dell’''a'' in ''i''. Nótisi che nell’esempio di Venanzio Fortunato non è chiaro se ''necesso'' sia attivo, e vaglia ''cogo'', come affermano il {{AutoreCitato|Forcellini}} e il {{pt|glos-|glossario, }}<section end=3 />
{{ZbPensiero|3022/1}} ''Necesso as'' è verbo di Venanzio Fortunato. Vedi {{AutoreCitato|Forcellini}} e Gloss. Cang. Si potrebbe però credere che fosse antico, e che ''necessus a um'' antico addiettivo fosse originariamente participio di qualche verbo di cui ''necesso'' fosse continuativo. In tal caso ''necessitare ''latino-barbaro e italiano, ''necessitar'' spagnuolo ''nécessiter'' franc. sarebbe un frequentativo di questo tale ignoto verbo. In caso diverso, se non vorremo ch’ei venga da ''necessitas, necessità, nécessité'' ec., diremo ch’egli è fatto da ''necessatus'' di ''necesso'', colla solita mutazione dell’''a'' in ''i''. Nótisi che nell’esempio di Venanzio Fortunato non è chiaro se ''necesso'' sia attivo, e vaglia ''cogo'', come affermano il {{AutoreCitato|Forcellini}} e il {{pt|glos-|glossario, }}<section end=3 />