Differenze tra le versioni di "Wikisource:Bar/Archivio/2009.10"

::Lavorare sui pdf mi sembra la scelta sbagliata. Se nel breve periodo può essere più semplice, noi sourciani dobbiamo puntare a far si che ''Wikisource stessa sia visibile e pienamente leggibile tramite gli ebook reader''. E ho paura non sia una cosa molto semplice. Ricordo che per i cellulari, esisteva una versione ''ridotta'' e ''adattata'' di Wikipedia. Probabilmente è un lavoro a livello software, un ''mirroring'' o che altro del nostro progetto con un'infrastruttura più leggera, senza immagini e template o cos'altro. Insomma, qualcosa che non è immediato. Mizar proponeva di cercare, qui in Italia, qualcuno disposto a lavorare su quelòla versione di Wikisource (se ho capito bene). Noi siamo GFDL e facciamo quello che sappiamo fare. UN professionista si occupa di renderci leggibili (magari Tombolini, un editore online) e si crea dal niente una biblioteca non male di tesi in italiano e PD. Tutti sono contenti: noi siamo letti e lui ha un mercato più ampio di ebook. Una cosa del genere, giusto? --[[Speciale:Contributi/93.51.180.12|93.51.180.12]] 23:47, 28 ott 2009 (CET)
::: Dalla brochure pdf scaricabile dal sito vedo che due dei lettori proposti leggono djvu. Mi ritorna in mente l'idea di provare a usare DjvuLibre per creare, dal djvu "grezzo" che utilizziamo in partenza, '''un djvu che contenga, come layer testuale, il nostro testo wikisource SAL 100%''' ... l'unico problema è che prima devo finire la ripassata a Zibaldone, cosa che mi occupa almeno due ore al giorno... :-( --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 10:58, 29 ott 2009 (CET)
 
:::@Orbilius Cerco di spiegarmi meglio, anche alla luce di quanto approfondito.Non si tratta degli aspetti ''da leguleio'' ma quello di ottimizzazione dei ''formati'' kindle ha fatto una versione ''ottimizzata'' di Wikipedia anche in italiano vedi http://it.m.wikipedia.org/ dove digiti la voce e ti esce ottimizzata. Non mi sembra che abbia fatto lo stesso per wikisorce. non so in che consiste il lavoro di ottimizzazione, magari è tutto in automatico. Non so nemmeno quale potrebbe essere l'impatto se Kindle ottimizzasse anche Wikisource. Ma il problema, a mio avviso merita attenzione.--[[User:Mizardellorsa|Mizar (ζ Ursae Maioris)]] ([[User talk:Mizardellorsa|disc.]]) 13:02, 29 ott 2009 (CET)
35 666

contributi