Pagina:Zibaldone di pensieri VI.djvu/215: differenze tra le versioni

<section begin=1 /><!--{{ZbPagina|3824}}-->età, ec.; sono analoghe a quelle, altrettanto straordinarie, delle parti fisiche, occasionate pur dalle sole circostanze, e che in tanto si credono possibili fisicamente all’uomo, in quanto solamente si vede in fatti qualche individuo che per forza delle sue circostanze, è giunto a possederle. Come quello che nato senza braccia, suppliva co’ piedi a tutte le funzioni delle mani, fino alle piú squisite. Delle quali potenze niuno pure immagina che l’uomo e le rispettive sue parti morali <section end=1 /><section begin=2 />{{ZbPagina|3825}} o fisiche sieno in alcun modo capaci, se non vede o non conosce i fatti a uno per uno. Cosí dico di centomila altre facoltà straordinarie morali o fisiche possedute oggi o ne’ tempi addietro da individui, o da razze, o da nazioni particolari, per sola forza di circostanze, o di esercizio, o di costumi ec. Come son quelle de’ giocolieri indiani, ed eran quelle de’ giocolieri messicani ec. de’ nostri saltatori, giuocatori di forze, ed anche di lestezza di mano ec. E quel che dico delle facoltà dicasi ancora delle qualità straordinarie morali o fisiche, de’ costumi, delle abitudini d’ogni sorta ec. straordinarie, o che a noi son tali ec (4 novembre 1823).

{{ZbPensiero|3825/1}} Non solamente in italiano e in francese ec (come in ''châtelet'') si diminuiscono i diminutivi positivati, come ho detto altrove, venuti dal latino o no, positivati nel latino o nelle lingue moderne ne ec.; ma eziandio nel latino medesimo, come ''flabellulum'', s’é vera voce, e credo altre parecchie.<ref name="ftn191">Sellula. Asellulus.</ref> Del resto anche i diminutivi non positivati si tornano a diminuire talvolta in latino come in italiano ec. s’io non m’inganno. ''Puella'', benché sia voce esprimente una cosa piccola e da vezzeggiare ec. pur è un diminutivo positivato in quanto restò solo in uso in vece {{pt|dell’an-|dell’antiquato }}<section end=2 />