La pace (Bacchilide): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata nuova pagina: {{Qualità|avz=75%|data=18 settembre 2009|arg=Poesie}} {{Intestazione letteratura | Nome e cognome dell'autore =Bacchilide | Titolo =La pace | I...
(Nessuna differenza)

Versione delle 19:53, 18 set 2009


[p. 38 modifica]

La Pace ai mortali ricchezze suol dare
     E fiori di carmi di lingue mellite;
     Si bruciano a’ Numi sovresso dell’are
     Di pecore e buoi le cosce gradite,
     Che il biondo divora del fuoco fervor.
     E flauti e palestre sudate e banchetti
     De’ giovani sono in pace i diletti,
     Che loro sol scendono soavi nel cor.

[p. 39 modifica]

Sui scudi di ferro recinti la tela
     Il ragno distende: la ruggine nera
     Le lance appuntate, le spade già vela
     Aventi a due tagli la lama guerriera,
     Le trombe di rame non s’odon squillar.
     Non più del mio core conforto beato
     Il sonno soave mi viene troncato,
     Banchettasi, e s’odon fanciulli lodar1.


Note

  1. Letteralmente: fervono canti di fanciulli, in lode di leggiadri fanciulli, ossia canti d’amore.