Pagina:Zibaldone di pensieri I.djvu/509: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 50%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <poem>
-:{{ZbPensiero|x}}''Fortunati ambo! si quid mea carmina possunt,
+{{ZbPensiero|x}}Fortunati ambo! si quid mea carmina possunt,
-::''Nulla dies umquam memori vos eximet aevo:''
+     Nulla dies umquam memori vos eximet aevo: {{ZbPagina|456}}
-::{{ZbPagina|456}} ''Dum domus Aeneae Capitoli immobile saxum''
+     Dum domus Aeneae Capitoli immobile saxum
-::''Adcolet, imperiumque pater Romanus habebit.''
+     Adcolet, imperiumque pater Romanus habebit.
-::::::[[:la:Aeneis/Liber IX|Virg. Aen. IX.]] 446.</poem>
+                         {{sc|Virg.}}, ''Aen.'' IX, 446.
+{{ZbPensiero|x}}                Usque ego postera
-<poem>
+     Crescam laude recens, dum Capitolium
-:::::{{ZbPensiero|x}}''Usque ego postera''
+     Scandet cum tacita virgine pontifex.
-::''Crescam laude recens, dum Capitolium''
+                          ''Horat.'', ''Carm.'', III, od.30, v.7.
-::''Scandet cum tacita virgine pontifex.''
-:::::[[:la:Carmina (Horatius)/Liber III/Carmen XXX|Hor. Carm. III. od.30.]] v.7.</poem>
+{{ZbPensiero|x}}Roma non è piú la Regina del mondo, né il padre Romano tiene le redini dell’imperio, né il pontefice ascende piú al Campidoglio colla Vestale, e questo da lunghissimo tempo; e tuttavia si leggono ancora i versi di Virgilio, e Niso ed Eurialo non son caduti dalla memoria degli uomini, e dura la fama di Orazio. La fortuna giuoca nel mondo, e certo questi poeti non s’immaginavano che il tempo dovesse penar piú a distruggere i versi loro, che l’immenso e saldissimo imperio Romano, opera di tanti secoli. Ma quelle carte sono sopravvissute a quella gran mole, per mero giuoco della fortuna la quale ha distrutte infinite altre opere degli antichi ingegni, e conservate queste oltre allo spazio segnato dalla stessa speranza, dallo stesso amor proprio, dalla stessa forza immaginativa de’ loro autori. (23 dicembre 1820).
+<center>{{sc|fine del volume primo}}</center>
-{{ZbPensiero|x}}Roma non è più la Regina del mondo, né il padre Romano tiene le redini dell’imperio, né il pontefice ascende più al Campidoglio colla vestale, e questo da lunghissimo tempo; e tuttavia si leggono ancora i versi di {{AutoreCitato|Publio Virgilio Marone|Virgilio}}, e Niso ed Eurialo non son caduti dalla memoria degli uomini, e dura la fama di {{AutoreCitato|Quinto Orazio Flacco|Orazio}}. La fortuna giuoca nel mondo, e certo questi poeti non s’immaginavano che il tempo dovesse penar più a distruggere i versi loro che l’immenso e saldissimo imperio Romano, opera di tanti secoli. Ma quelle carte sono sopravvissute a quella gran mole, per mero giuoco della fortuna, la quale ha distrutte infinite altre opere degli antichi ingegni, e conservate queste altre allo spazio segnato dalla stessa speranza, dallo stesso amor proprio, dalla stessa forza immaginativa de’ loro autori. (23 Dicembre 1820).
-{{Centrato|<small>FINE DEL VOLUME PRIMO</small>}}