Differenze tra le versioni di "Sonetti romaneschi/La perpetuvella de la ggiuventú II"

m
Wikipedia python library
m (Wikipedia python library)
 
m (Wikipedia python library)
{{Qualità|avz=25%|data=14 giugno 2009|arg=Sonetti}}
{{:Sonetti romaneschi/Intestazione|La perpetuvella de la ggiuventú}}{{capitolo
|CapitoloPrecedente=LeLa rassomijjanzeperpetuvella de la ggiuventú
|NomePaginaCapitoloPrecedente=Sonetti romaneschi/LeLa rassomijjanzeperpetuvella de la ggiuventú
|CapitoloSuccessivo=La perpetuvellafede de labboni ggiuventúcustumi
|NomePaginaCapitoloSuccessivo=Sonetti romaneschi/La perpetuvellafede de labboni ggiuventúcustumi
}}
<poem>
Tant’ è,<ref>Così è. </ref> ppadron Girolimo: voi dite
È inutile. Una donna, inzin ch’è vviva,
un pezzo de Vangelio spiccicato. <ref>Identico. </ref>
sibbè ss’aricordassi<ref>2</ref> de Maumetto,
Pe le donne le fede der curato
sibbè ffussi ppiú antica der brodetto,
leidar nunventiscinqu’in èssessò<ref>3</ref>Dai mai25 vecchiaanni oin stantivasu sono ecc. <ref>4</ref> attaccalite.
{{R|5}}
Loro credeno<ref>Esse credono. </ref> quanno sò vvistite <ref>anni in su sono ecc. 4 Esse credono. 5 Sono vestite. </ref>
Tu gguarda una tardona<ref>5</ref> quann’arriva
a lae commediattiengheno<ref>6Tengono. </ref> eer appizzapellame<ref>7La pelle. </ref> in ner parchetto:inammidato
e ddu’ libbre de stoppa in zur costato,
subbito te s’affaccia ar parapetto;
che vvoi la lor’età nnu la capite.
e ppiú ssò<ref>8</ref> ll’anni ppiú ccressce l’abbriva. <ref>9</ref>
Vedi la mojje de quer pampaluco
Si<ref>10</ref> ppoi pe un schiribbizzo<ref>11</ref> de sant’Anna,
{{R|10}}stader mossciarellazor Taddeo? Pe ffà<ref>12Per fare. </ref> è ggravida ada cquell’orafresca-donna,
se<ref>Si. </ref> porta sempre a spasso er fijjo sciuco. <ref>Ciuco: piccolo. </ref>
ch’era tempo de mette l’eslocanna, <ref>13</ref>
E cchi nun cià<ref>Non ci ha: non ha. </ref> ccrature<ref>Creature. </ref> piccinine
fin che ddura quer po’ de gravidanza,
che jje sii<ref>Alle quali sia. </ref> madre, o, a la ppiú peggio, nonna,
pe pprim’operazzione a l’usscí ffora
mannava avantia ffàssele<ref>14A farsele.</ref> la fedeimprestà dedda lale panzaviscine. </poem><!--fine-->
 
 
19 giugno 1837
<!--
1 LaCosì perpetuitàè. 2 Sebbene si ricordasseIdentico. 3 EllaDai non25 vuoleanni esserein su sono ecc. 4 StantiaEsse credono. 5 DiSono tarda età: attempatavestite. 6 Al teatroTengono. 7 EntraLa pelle. 8 SonoPer fare. 9 L’abbrivoSi. 10 SeCiuco: piccolo. 11 CapriccioNon ci ha: non ha. 12 AppassitaCreature. 13 DiAlle metterequali l’est-locandasia. 14 MandaA avantifarsele.
-->
 
{{Sezione note}}
{{capitolo
|CapitoloPrecedente=LeLa rassomijjanzeperpetuvella de la ggiuventú
|NomePaginaCapitoloPrecedente=Sonetti romaneschi/LeLa rassomijjanzeperpetuvella de la ggiuventú
|CapitoloSuccessivo=La perpetuvellafede de labboni ggiuventúcustumi
|NomePaginaCapitoloSuccessivo=Sonetti romaneschi/La perpetuvellafede de labboni ggiuventúcustumi
}}
362 077

contributi