Pagina:Novellette e racconti.djvu/234: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 50%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 3: / Riga 3: @@
 Qual fosse lo stato della mala avventurata giovane non si può facilmente comprendere: rlolevasi a cielo della trisazia degli uomini, ed amaramente piangea V amante, il suocero e la buona fortuna di che veniva privata. L’orrore dell’avvenire mescolava passione e timore, e quella diligenza e attenzione che n usava nel condurla, altro non faceano che renderle più amara e insofferibite la vita.
-Trenta giorni stette in cammino, a capo dei quali giunse a Damasco, dove presentata fu al Califfo l’afffittissima giovane a nome del suo rapitore. La sofferta doglia non pote far sì, che la bellezza della giovane si fosse minorat» ; anzi quella passione le dava maggior grazia e la ivnden più degna dell’altrui affezione. A tutti i travagli ch’ ella avea già provati, e che le straziavano il cuore, si aggiunse anche l’ ultimo dell’ essere giudicata bella a suo dispetto.
+Trenta giorni stette in cammino, a capo dei quali giunse a Damasco, dove presentata fu al Califfo l’afffittissima giovane a nome del suo rapitore. La sofferta doglia non pote far sì, che la bellezza della giovane si fosse minorat,; anzi quella passione le dava maggior grazia e la ivnden più degna dell’altrui affezione. A tutti i travagli ch’ella avea già provati, e che le straziavano il cuore, si aggiunse anche l’ultimo dell’essere giudicata bella a suo dispetto.
-Il Califfo, preso l’animo da tanta e così rara bellezza, ebbe in suo cuore speranza di poter fra poco tempo discacciare dal cuore di lei la tristezza. Quasi tutte le belle giovani, ch’erano divenute sua conquista, al primo apparire dinanzi a lui avcano dati segni di malinconia e di doglia; rincrescimenti che unputati da lui agli orrori della schiavitù e al dolore dell’ avere abbandonati degli affettuosi parenti, gli rendevano quetle bellezze più care, né punto teme» di non averne ad ottenere vittoria.
+Il Califfo, preso l’animo da tanta e così rara bellezza, ebbe in suo cuore speranza di poter fra poco tempo discacciare dal cuore di lei la tristezza. Quasi tutte le belle giovani, ch’erano divenute sua conquista, al primo apparire dinanzi a lui avcano dati segni di malinconia e di doglia; rincrescimenti che unputati da lui agli orrori della schiavitù e al dolore dell’avere abbandonati degli affettuosi parenti, gli rendevano quetle bellezze più care, né punto teme, di non averne ad ottenere vittoria.
-La sontuosità del serraglio , gli atti di smnme.s- ione di una calca di schiave, sempre rivolte a colri che veniva dal principe alle altre preferita, le premure dello stesso Culiffo non furono bastanti a catmare il dotare di lei, che ami parea aumentarsi col tempo :
+La sontuosità del serraglio, gli atti di smnme.s- ione di una calca di schiave, sempre rivolte a colri che veniva dal principe alle altre preferita, le premure dello stesso Culiffo non furono bastanti a catmare il dotare di lei, che ami parea aumentarsi col tempo: