Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/141: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 16: | Riga 16: | ||
;Dionisio: Perche adesso sei si superbo, e virile, voglio che diventi Hercole: piglia questa mazza, e la pelle del leone, se sei audace di cuore: e io in parte porterò il carico. |
;Dionisio: Perche adesso sei si superbo, e virile, voglio che diventi Hercole: piglia questa mazza, e la pelle del leone, se sei audace di cuore: e io in parte porterò il carico. |
||
;Xanthia: Portal. hor guarda l'Herculeo Xanthia, se farà timido, e haverà superbia come tu. |
;Xanthia: Portal. hor guarda l'Herculeo Xanthia, se farà timido, e haverà superbia come tu. |
||
;Dionisio: Ben per Giove. ma veramente, non sei Melite fa{{pt|-|miglio.}} |
;Dionisio: Ben per Giove. ma veramente, non sei Melite fa{{pt|-|miglio. miglio. hor che io togli su questi letti.}} |
||