Wikisource:Cos'è Wikisource?: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Wikisource e Wikiquote: Template:§: altrimenti è praticamente orfano, collegato solo da Aiuto:Biblioteca ipertestuale
Riga 111:
 
=== Wikisource e Wikiquote ===
{{vedi anche|Template:§}}
[[:q:|Wikiquote]] è una '''raccolta digitale di citazioni'''. Wikisource non lo è.<br />
Wikiquote riporta infatti '''citazioni''' (anche in lingue diverse dall'italiano e tradotte), '''aforismi''', '''incipit''' ed '''explicit''' di opere letterarie, '''proverbi''' e [[:q:Wikiquote:Cosa mettere su Wikiquote|altro]]. La differenza sostanziale tra Wikisource e Wikiquote è che quest'ultimo progetto fa della frammentarietà e della conseguente liceità in termini di copyright per le citazioni il suo punto di forza, Wikisource punta invece a riportare interi libri, testi completi, insomma fonti a cui possano attingere altri progetti, tra cui anche Wikiquote. Non è un caso che spesso le citazioni presenti su tale progetto facciano riferimento a Wikisource per attestare la fonte delle loro citazioni.
 
Per fare un esempio: mentre Wikiquote può inserire piccoli brani, citazioni e incipit di libri di [[:q:Umberto Eco|Umberto Eco]] senza commettere alcuna infrazione di copyright, Wikisource non potrebbe riportare alcun libro ''intero'' di tale autore senza trasgredire la legge. D'altra parte se su Wikiquote si riportano lacerti di autori antichi in lingua italiana, come ad esempio [[:q:Dante Alighieri|Dante Alighieri]], tali lacerti sono resi autorevoli dalla presenza di un collegamento alla fonte di provenienza presente qui su Wikisource, dove l'opera è intera, presente e dotata di fonte cartacea di riferimento.
Inoltre, lo scopo di Wikiquote è, fra l'altro, quello di invogliare all'approfondimento sui testi originali (generalmente, cartacei). Inserire in Wikiquote citazioni dei testi di Wikisource è quindi un ottimo modo per sfruttare al meglio le potenzialità di Wikisource (date dall'ipertestualità) e di facilitare e aumentare l'accesso alle opere qui pubblicate: è quindi consigliato, e si può fare al meglio usando il [[template:§]] (vedi la pagina per le istruzioni).
 
=== Wikisource e Wikizionario ===