Wikisource

Divina Commedia/Purgatorio/Canto XXI: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
+en
IPork (discussione | contributi)
45 760 modifiche
mNessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{opera
{{purgatorio}}
|NomeCognome=Dante Alighieri
'''Purgatorio - CANTO XXI'''
|TitoloOpera=Divina Commedia
----
|NomePaginaOpera=Divina Commedia
|AnnoPubblicazione=
|TitoloSezione=[[Divina Commedia/Purgatorio|Purgatorio]]<br /><br />Canto ventunesimo
}}
{{capitolo
|CapitoloPrecedente=Canto ventesimo
|NomePaginaCapitoloPrecedente=Divina Commedia/Purgatorio/Canto XX
|CapitoloSuccessivo=Canto ventiduesimo
|NomePaginaCapitoloSuccessivo=Divina Commedia/Purgatorio/Canto XXII
}}
''Canto XXI, ove si tratta del sopradetto quinto girone, dove si punisce e purga la predetta colpa de l'avarizia e la colpa de la prodigalitade; dove truova Stazio poeta tolosano.''
La sete natural che mai non sazia<br />
se non con l'acqua onde la femminetta<br />
samaritana domandò la grazia, {{r|3}}<br />
<br />
mi travagliava, e pungeami la fretta<br />
per la 'mpacciata via dietro al mio duca,<br />
e condoleami a la giusta vendetta. {{r|6}}<br />
<br />
Ed ecco, sì come ne scrive Luca<br />
che Cristo apparve a' due ch'erano in via,<br />
già surto fuor de la sepulcral buca, {{r|9}}<br />
<br />
ci apparve un'ombra, e dietro a noi venìa,<br />
dal piè guardando la turba che giace;<br />
né ci addemmo di lei, sì parlò pria, {{r|12}}<br />
<br />
dicendo: «"O frati miei, Dio vi dea pace»".<br />
Noi ci volgemmo sùbiti, e Virgilio<br />
rendéli 'l cenno ch'a ciò si conface. {{r|15}}<br />
<br />
Poi cominciò: «"Nel beato concilio<br />
ti ponga in pace la verace corte<br />
che me rilega ne l'etterno essilio»". {{r|18}}<br />
<br />
«Come!», diss' elli, e parte andavam forte:<br/>
"Come!", diss'elli, e parte andavam forte:<br />
«se voi siete ombre che Dio sù non degni,<br/>
chi"se v'havoi persiete laombre suache scalaDio tantosù scorte?».non degni,<br />
Echi v'l dottorha mio:per «Sela tusua riguardiscala a'tanto segniscorte?". {{r|21}}<br />
<br />
che questi porta e che l'angel profila,<br/>
benE vedrai'l chedottor coimio: buon"Se convientu ch'eriguardi a' regni.segni<br />
Ma perché lei che dìquesti porta e notteche filal'angel profila,<br />
ben vedrai che coi buon convien ch'e' regni. {{r|24}}<br />
non li avea tratta ancora la conocchia<br/>
<br />
che Cloto impone a ciascuno e compila,<br/>
l'animaMa sua,perché ch'èlei tuache dì e mianotte serocchia,fila<br />
non li avea tratta ancora la conocchia<br />
venendo sù, non potea venir sola,<br/>
che Cloto impone a ciascuno e compila, {{r|27}}<br />
però ch'al nostro modo non adocchia.<br/>
<br />
Ond' io fui tratto fuor de l'ampia gola<br/>
l'anima sua, ch'è tua e mia serocchia,<br />
d'inferno per mostrarli, e mosterrolli<br/>
venendo sù, non potea venir sola,<br />
oltre, quanto 'l potrà menar mia scola.<br/>
però ch'al nostro modo non adocchia. {{r|30}}<br />
Ma dimmi, se tu sai, perché tai crolli<br/>
<br />
diè dianzi 'l monte, e perché tutto ad una<br/>
parveOnd'io gridarefui infinotratto a'fuor suoide pièl'ampia molli».gola<br />
d'inferno per mostrarli, e mosterrolli<br />
Sì mi diè, dimandando, per la cruna<br/>
deloltre, mioquanto disio,'l chepotrà purmenar conmia lascola. speranza{{r|33}}<br />
<br />
si fece la mia sete men digiuna.<br/>
Ma dimmi, se tu sai, perché tai crolli<br />
Quei cominciò: «Cosa non è che sanza<br/>
diè dianzi 'l monte, e perché tutto ad una<br />
ordine senta la religïone<br/>
parve gridare infino a' suoi piè molli". {{r|36}}<br />
de la montagna, o che sia fuor d'usanza.<br/>
<br />
Libero è qui da ogne alterazione:<br/>
Sì mi diè, dimandando, per la cruna<br />
di quel che 'l ciel da sé in sé riceve<br/>
esserdel cimio puotedisio, eche nonpur d'altro,con cagione.la speranza<br />
Persi chefece nonla pioggia,mia nonsete grando,men nondigiuna. neve,{{r|39}}<br />
<br />
non rugiada, non brina più sù cade<br/>
cheQuei lacominciò: scaletta"Cosa dinon treè gradiche breve;sanza<br />
nuvoleordine spessesenta nonla paion né rade,religïone<br />
de la montagna, o che sia fuor d'usanza. {{r|42}}<br />
né coruscar, né figlia di Taumante,<br/>
<br />
che di là cangia sovente contrade;<br/>
seccoLibero vaporè nonqui surgeda piùogne avantealterazione:<br />
ch'aldi sommoquel che d'il treciel gradida ch'iosé parlai,in sé riceve<br />
esser ci puote, e non d'altro, cagione. {{r|45}}<br />
dov' ha 'l vicario di Pietro le piante.<br/>
<br />
Trema forse più giù poco o assai;<br/>
maPer perche ventonon chepioggia, 'nnon terragrando, sinon nascondaneve,<br />
non so comerugiada, quanon sùbrina nonpiù tremòsù mai.cade<br />
che la scaletta di tre gradi breve; {{r|48}}<br />
Tremaci quando alcuna anima monda<br/>
<br />
sentesi, sì che surga o che si mova<br/>
pernuvole salirspesse sù;non epaion talné grido seconda.rade,<br />
Dené lacoruscar, mondiziané solfiglia volerdi fa provaTaumante,<br />
che, tuttodi liberolà acangia mutarsovente convento,contrade; {{r|51}}<br />
<br />
l'alma sorprende, e di voler le giova.<br/>
Primasecco vuol ben, mavapor non lasciasurge ilpiù talentoavante<br />
ch'al sommo d'i tre gradi ch'io parlai,<br />
che divina giustizia, contra voglia,<br/>
comedov' fuha al'l peccar,vicario ponedi alPietro tormentole piante. {{r|54}}<br />
<br />
E io, che son giaciuto a questa doglia<br/>
cinquecent'Trema anni eforse più, purgiù mopoco sentiio assai;<br />
ma per vento che 'n terra si nasconda,<br />
libera volontà di miglior soglia:<br/>
non so come, qua sù non tremò mai. {{r|57}}<br />
però sentisti il tremoto e li pii<br/>
<br />
spiriti per lo monte render lode<br/>
Tremaci quando alcuna anima monda<br />
a quel Segnor, che tosto sù li 'nvii».<br/>
Cosìsentesi, nesì disse;che esurga peròo ch'elche si godemova<br />
tantoper delsalir bersù; quant'e ètal grandegrido laseconda. sete,{{r|60}}<br />
<br />
non saprei dir quant' el mi fece prode.<br/>
EDe 'lla saviomondizia duca:sol «Omaivoler veggiofa la reteprova,<br />
che, quitutto vilibero 'mpigliaa emutar come si scalappiaconvento,<br />
perchél'alma ci tremasorprende, e di chevoler congaudetele giova. {{r|63}}<br />
<br />
Ora chi fosti, piacciati ch'io sappia,<br/>
Prima vuol ben, ma non lascia il talento<br />
e perché tanti secoli giaciuto<br/>
che divina giustizia, contra voglia,<br />
qui se', ne le parole tue mi cappia».<br/>
«Nelcome tempofu cheal 'lpeccar, buonpone Tito,al contormento. l'aiuto{{r|66}}<br />
<br />
del sommo rege, vendicò le fóra<br/>
E io, che son giaciuto a questa doglia<br />
ond' uscì 'l sangue per Giuda venduto,<br/>
colcinquecent'anni nome chee più, durapur emo più onorasentii<br />
eralibera iovolontà di là»,miglior rispuosesoglia: quello spirto,{{r|69}}<br />
<br />
«famoso assai, ma non con fede ancora.<br/>
Tantoperò fusentisti dolceil miotremoto vocalee spirto,li pii<br />
spiriti per lo monte render lode<br />
che, tolosano, a sé mi trasse Roma,<br/>
a quel Segnor, che tosto sù li 'nvii". {{r|72}}<br />
dove mertai le tempie ornar di mirto.<br/>
<br />
Stazio la gente ancor di là mi noma:<br/>
cantaiCosì dine Tebe,disse; e poiperò delch'el grandesi Achille;gode<br />
matanto caddidel inber viaquant'è congrande la seconda soma.sete,<br />
non saprei dir quant'el mi fece prode. {{r|75}}<br />
Al mio ardor fuor seme le faville,<br/>
<br />
che mi scaldar, de la divina fiamma<br/>
E 'l savio duca: "Omai veggio la rete<br />
onde sono allumati più di mille;<br/>
deche qui vi l'Eneïdampiglia dico,e lacome qualsi mammascalappia,<br />
perché ci trema e di che congaudete. {{r|78}}<br />
fummi, e fummi nutrice, poetando:<br/>
<br />
sanz' essa non fermai peso di dramma.<br/>
EOra perchi esserfosti, vivutopiacciati dich'io là quandosappia,<br />
e perché tanti secoli giaciuto<br />
visse Virgilio, assentirei un sole<br/>
piùqui chese', nonne deggiole alparole miotue uscirmi di bando»cappia". {{r|81}}<br />
<br />
Volser Virgilio a me queste parole<br/>
con"Nel visotempo che, tacendo'l buon Tito, dissecon l'Taci';aiuto<br />
del sommo rege, vendicò le fóra<br />
ma non può tutto la virtù che vuole;<br/>
ond'uscì 'l sangue per Giuda venduto, {{r|84}}<br />
ché riso e pianto son tanto seguaci<br/>
<br />
a la passion di che ciascun si spicca,<br/>
checol mennome seguonche volerpiù ne'dura e più veraci.onora<br />
era io di là", rispuose quello spirto,<br />
Io pur sorrisi come l'uom ch'ammicca;<br/>
"famoso assai, ma non con fede ancora. {{r|87}}<br />
per che l'ombra si tacque, e riguardommi<br/>
<br />
ne li occhi ove 'l sembiante più si ficca;<br/>
eTanto «Sefu tantodolce laboremio invocale bene assommi»spirto,<br />
disseche, «perchétolosano, laa tuasé facciami testesotrasse Roma,<br />
dove mertai le tempie ornar di mirto. {{r|90}}<br />
un lampeggiar di riso dimostrommi?».<br/>
<br />
Or son io d'una parte e d'altra preso:<br/>
l'unaStazio mila fagente tacer,ancor l'altradi scongiuralà mi noma:<br />
cantai di Tebe, e poi del grande Achille;<br />
ch'io dica; ond' io sospiro, e sono inteso<br/>
ma caddi in via con la seconda soma. {{r|93}}<br />
dal mio maestro, e «Non aver paura»,<br/>
<br />
mi dice, «di parlar; ma parla e digli<br/>
quelAl ch'e'mio dimandaardor confuor cotantaseme cura».le faville,<br />
Ond'che io:mi «Forsescaldar, chede tula tidivina maravigli,fiamma<br />
onde sono allumati più di mille; {{r|96}}<br />
antico spirto, del rider ch'io fei;<br/>
<br />
ma più d'ammirazion vo' che ti pigli.<br/>
de l'Eneïda dico, la qual mamma<br />
Questi che guida in alto li occhi miei,<br/>
fummi, e fummi nutrice, poetando:<br />
è quel Virgilio dal qual tu togliesti<br/>
fortesanz'essa anon cantarfermai depeso lidi uominidramma. e d'i dèi.{{r|99}}<br />
<br />
Se cagion altra al mio rider credesti,<br/>
lascialaE per nonesser vera,vivuto eddi esserlà crediquando<br />
visse Virgilio, assentirei un sole<br />
quelle parole che di lui dicesti».<br/>
più che non deggio al mio uscir di bando". {{r|102}}<br />
Già s'inchinava ad abbracciar li piedi<br/>
<br />
al mio dottor, ma el li disse: «Frate,<br/>
Volser Virgilio a me queste parole<br />
non far, ché tu se' ombra e ombra vedi».<br/>
con viso che, tacendo, disse 'Taci';<br />
Ed ei surgendo: «Or puoi la quantitate<br/>
ma non può tutto la virtù che vuole; {{r|105}}<br />
comprender de l'amor ch'a te mi scalda,<br/>
<br />
quand' io dismento nostra vanitate,<br/>
ché riso e pianto son tanto seguaci<br />
trattando l'ombre come cosa salda».
a la passion di che ciascun si spicca,<br />
che men seguon voler ne' più veraci. {{r|108}}<br />
<br />
Io pur sorrisi come l'uom ch'ammicca;<br />
per che l'ombra si tacque, e riguardommi<br />
ne li occhi ove 'l sembiante più si ficca; {{r|111}}<br />
<br />
e "Se tanto labore in bene assommi",<br />
disse, "perché la tua faccia testeso<br />
un lampeggiar di riso dimostrommi?". {{r|114}}<br />
<br />
Or son io d'una parte e d'altra preso:<br />
l'una mi fa tacer, l'altra scongiura<br />
ch'io dica; ond'io sospiro, e sono inteso {{r|117}}<br />
<br />
dal mio maestro, e "Non aver paura",<br />
mi dice, "di parlar; ma parla e digli<br />
quel ch'e' dimanda con cotanta cura". {{r|120}}<br />
<br />
Ond'io: "Forse che tu ti maravigli,<br />
antico spirto, del rider ch'io fei;<br />
ma più d'ammirazion vo' che ti pigli. {{r|123}}<br />
<br />
Questi che guida in alto li occhi miei,<br />
è quel Virgilio dal qual tu togliesti<br />
forte a cantar de li uomini e d'i dèi. {{r|126}}<br />
<br />
Se cagion altra al mio rider credesti,<br />
lasciala per non vera, ed esser credi<br />
quelle parole che di lui dicesti". {{r|129}}<br />
<br />
Già s'inchinava ad abbracciar li piedi<br />
al mio dottor, ma el li disse: "Frate,<br />
non far, ché tu se' ombra e ombra vedi". {{r|132}}<br />
<br />
Ed ei surgendo: "Or puoi la quantitate<br />
comprender de l'amor ch'a te mi scalda,<br />
quand'io dismento nostra vanitate, {{r|135}}<br />
<br />
trattando l'ombre come cosa salda".
 
 
===== Voci correlate =====
[[Category:La Divina Commedia| ]]
{{wikipediaargomento|Purgatorio_-_Canto_ventunesimo|Purgatorio - Canto ventunesimo}}
{{capitolo
|CapitoloPrecedente=Canto ventesimo
|NomePaginaCapitoloPrecedente=Divina Commedia/Purgatorio/Canto XX
|CapitoloSuccessivo=Canto ventiduesimo
|NomePaginaCapitoloSuccessivo=Divina Commedia/Purgatorio/Canto XXII
}}
 
[[en:The Divine Comedy/Purgatorio/Canto XXI]]
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Purgatorio/Canto_XXI"