Wikisource:Babel: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Riga 16:
|testo=[[Utente:Nilfanion|Nilfanion]] è un utente madrelingua inglese interessato ad operare nella Wikisource in lingua italiana pur senza conoscere l'italiano: con la sua pagina utente avverte la comunità della sua incapacità di utilizzare l'italiano, e con tale sistema è automaticamente categorizzato secondo i livelli di competenza linguistica da lui dichiarati: potrà contattare [[:Categoria:Utenti en-M|altri madrelingua inglesi]] o essere da loro trovato.
 
A sua volta con questo sistema potrà trovare utenti italiani [[:Categoria:Utenti en-2|che milo capiscano]] o [[:Categoria:Utenti en-2|che possano rispondere alle sue domande]]
}}
 
Questa iniziativa facilita la comunicazione, rendendo più semplice contattare qualcuno che parlaconosce una determinata lingua, e ci avverte sul livello di conoscenza dell'italiano da parte di un utente registrato. Essa risulta utile anche tra utenti madrelingua italiani in quanto informando sulla competenza in determinate lingue straniere, permette di chiedere informazioni relative a lingue che si conoscono poco ad altri utenti che dichiarano di conoscerle meglio di te.
 
{{Esempio
Riga 37:
| stile =
| testo =
La valutazione della tua competenza in una certa lingua è ''totalmente lasciata alla tua coscienza''. Ricorda che lo scopo del sistema è puramente operativo e informativo. Riferire una competenza superiore a quella che ritieni utile autocertificare per interagire con utenti stranieri o per avere voce in capitolo in questioni linguisitche non frutta alcun premio, fa perdere tempo e danneggia implicitamente l'intero sistema, che si basa sulla buona fede.
}}