Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, IX.djvu/120: differenze tra le versioni

CandalBot2 (discussione | contributi)
m Bot: fix accenti
CandalBot2 (discussione | contributi)
m Bot: fix punteggiatura
 
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 2: Riga 2:
{{Pt|gistro,|registro,}} copia lettere. No ghe fazzo miga veder ste cosse per voler i so bezzi; no ghe n’ho bisogno, e no ghe ne so cossa far. Fazzo per giustificar quel che ho dito, e per farghe veder che son un omo, e che no son un puttelo. Siben che patisse le buganze, no son un puttelo.
{{Pt|gistro,|registro,}} copia lettere. No ghe fazzo miga veder ste cosse per voler i so bezzi; no ghe n’ho bisogno, e no ghe ne so cossa far. Fazzo per giustificar quel che ho dito, e per farghe veder che son un omo, e che no son un puttelo. Siben che patisse le buganze, no son un puttelo.


{{sc|Dottore}}. Signore, vi prego, non vi riscaldate. Ho piacere di essere illuminato, e conoscere in voi un mercante onorato indipendente dal padre. Anzi, se mai ...
{{sc|Dottore}}. Signore, vi prego, non vi riscaldate. Ho piacere di essere illuminato, e conoscere in voi un mercante onorato indipendente dal padre. Anzi, se mai...


{{sc|Pantaloncino}}. No me parilè de bezzi, che no ghe ne voggio.
{{sc|Pantaloncino}}. No me parilè de bezzi, che no ghe ne voggio.