Pagina:Tragedie di Euripide (Romagnoli) II.djvu/305: differenze tra le versioni

Etichetta: Riletta
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>
<poem>

{{vc|{{sc|creonte}}|c=vc}}
{{vc|creonte|c=vc}}
Sicari perduti; dei tuoi detti il principio non è lieto.

{{vc|{{sc|araldo}}|c=vc}}
Siam perduti; dei tuoi detti il principio non è lieto.

{{vc|araldo|c=vc}}

Tristo me, l’annunzio io reco di gran mali, lo ripeto.
Tristo me, l’annunzio io reco di gran mali, lo ripeto.

{{vc|{{sc|creonte}}|c=vc}}
{{vc|creonte|c=vc}}

In aggiunta ai mali antichi nuovi mali. Orsú, favella.
In aggiunta ai mali antichi nuovi mali. Orsú, favella.

{{vc|{{sc|araldo}}|c=vc}}
{{vc|araldo|c=vc}}

O Creonte, i figli entrambi spenti son di tua sorella.
O Creonte, i figli entrambi spenti son di tua sorella.

{{vc|{{sc|creonte}}|c=vc}}
{{vc|creonte|c=vc}}

Ahimè!
Ahimè!
A Tebe e a me gravi cordogli annunzi.
A Tebe e a me gravi cordogli annunzi.
Casa d’Edipo, udita hai la sciagura?
Casa d’Edipo, udita hai la sciagura?
Morti per un sol fato entrambi i figli?
Morti per un sol fato entrambi i figli?

{{vc|{{sc|coro}}|c=vc}}
{{vc|coro|c=vc}}

Tali, che piangerebbe anche, qualora
Tali, che piangerebbe anche, qualora
senso avesse, la casa.
senso avesse, la casa.

{{vc|{{sc|creonte}}|c=vc}}
{{vc|creonte|c=vc}}

{{spazi|35}}Ahi, piú d’ogni altra
{{spazi|35}}Ahi, piú d’ogni altra
grave sciagura! Oh malanni! Oh me misero!
grave sciagura! Oh malanni! Oh me misero!