Versione delle 22:10, 26 set 2008 modifica OrbiliusMagister (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 132 136 modifiche mNessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 00:09, 8 ott 2008 modifica annulla OrbiliusMagister (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 132 136 modifiche mNessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 18: === Indice === \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XXI~~I\|~~XXI~~I}}▼ ~~{\|{{prettytable\|width=100%\|align=center\|text-align=center}}~~ \|{{testo\|Iliade/Libro III\|III}} \|{{testo\|Iliade/Libro IIIII\|IIIII}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~III~~IV\|~~III~~IV}} \|{{testo\|Iliade/Libro IVV\|IVV}} \|{{testo\|Iliade/Libro VVI\|VVI}} \|{{testo\|Iliade/Libro VIVII\|VIVII}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XXII~~VIII\|~~XXII~~VIII}}▼ \|- \|{{testo\|Iliade/Libro ~~VII~~IX\|~~VII~~IX}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~VIII~~X\|~~VIII~~X}} \|{{testo\|Iliade/Libro IXXI\|IXXI}} \|{{testo\|Iliade/Libro XXII\|XXII}} \|{{testo\|Iliade/Libro XIXIII\|XIXIII}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XII~~XIV\|~~XII~~XIV}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XXIV~~XV\|~~XXIV~~XV}}▼ \|- \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XIII~~XVI\|~~XIII~~XVI}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XIV~~XVII\|~~XIV~~XVII}} \|{{testo\|Iliade/Libro XVXVIII\|XVXVIII}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XVI~~XIX\|~~XVI~~XIX}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XVII~~XX\|~~XVII~~XX}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XVIII~~XXI\|~~XVIII~~XXI}} \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XXIII~~XXII\|~~XXIII~~XXII}}▼ \|- \|{{testo\|Iliade/Libro ~~XIX~~XXIII\|~~XIX~~XXIII}} \|{{testo\|Iliade/Libro XXXXIV\|XXXXIV}} ▲\|{{testo\|Iliade/Libro XXI\|XXI}} ▲\|{{testo\|Iliade/Libro XXII\|XXII}} ▲\|{{testo\|Iliade/Libro XXIII\|XXIII}} ▲\|{{testo\|Iliade/Libro XXIV\|XXIV}} \|} ==== Altri progetti ==== Line 52 ⟶ 47: ~~[[Categoria:Traduzioni di Vincenzo Monti]]~~ [[Categoria:Poemi epici]] ~~[[Categoria:Traduzioni dal greco]]~~ [[el:Ιλιάς]]{{interwiki-info\|el\|(orig.)}}

Iliade (Monti): differenze tra le versioni