Pagina:Il Sofista e l'Uomo politico.djvu/184: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 3: / Riga 3: @@
 di mettere alla prova il discorso di Parmenide
 gestro padre e forzare la dimostrazione, che e
-ciò che non è per un certo rispetto è, e vice¬
+ciò che non è per un certo rispetto è, e viceversa ciò che è in un certo senso non è.
+Tsbt. Tale, si vede, è il punto su cui nei discorsi nostri dovremo contrastare.
-versa ciò che è in un certo senso non è.
-Tsbt. Tale, si vede, è il punto su cui nei di¬
-scorsi nostri dovremo contrastare.
 For. Come non lo vedrebbe infatti, per così
 dire, anche un cieco? Poiché fin tanto che queste E
@@ Riga 13: / Riga 11: @@
 simulacri o di immagini o di imitazioni o di
 appariscenze, sia proprio di queste cose stesse (i),
-sia anche delle arti che di queste trattano, difficil¬
+sia anche delle arti che di queste trattano, difficilmente sarà in grado di non far da ridere, costretto a dir cose che sono in contraddizione con
-mente sarà in grado di non far da ridere, co¬
-stretto a dir cose che sono in contraddizione con
 lui stesso.
 Teet. Verissimo.
-For. Per questo dunque bisogna che ora ab¬
+For. Per questo dunque bisogna che ora abbiamo il coraggio di attaccare il discorso pa- 242
-biamo il coraggio di attaccare il discorso pa- 242
 terno, o se no, s’ha assolutamente da lasciar
 stare, se c'è qualche ripugnanza per farlo.
@@ Riga 29: / Riga 24: @@
 (i) thè tliùiAo) i> che elv.6 vtuv eh e /iiftijfiduuv eh e ipav-
 fd'Hiarw aitùv. ij xal te/vùt' rùv Boai negl tavtd eiot.
-Pongasi col Campbell virgola dopo rpaviaoudiaiv, af¬
+Pongasi col Campbell virgola dopo rpaviaoudiaiv, affinché sia subito chiaro che ahimv si riferisce a tutti i
-finché sia subito chiaro che ahimv si riferisce a tutti i
 genitivi precedenti e non soltanto all'ultimo.
 	li	sofista.