Pagina:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu/248: differenze tra le versioni

Pagina:Poemetti allegorico-didattici del secolo XIII, 1941 – BEIC 1894103.djvu/248 (modifica)

3 byte aggiunti , 6 mesi fa

247 929

contributi

@@ Cosa significano le icone? / Cosa significano le icone? @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 3: / Riga 3: @@
 {{Ms|7}}<poem>
      Castitá, che da Veno è guerreggiata,
-si disse a Gelosia: «Per Dio, merzede!
+sí disse a Gelosia: «Per Dio, merzede!
 S’a questo fatto l’uon non ci provede,
 {{R|4}}i’ potre’ ben tosto essere adontata.
 Vergogna e Paor m’hanno abbandonata:
-in quello Schifo, foli’è chi si crede,
+in quello Schifo, foll’è chi si crede,
 ch’i’ son certana ch’e’ non ama a fede,
-{{R|8}}po’ del giardin si mal guardò l’entrata;
+{{R|8}}po’ del giardin sí mal guardò l’entrata;
      onde vo’ siete la miglior guardiana
-ch’i”n esto mondo potesse trovare,
+ch’i’ ’n esto mondo potesse trovare,
-{{R|11}}li Gran luogo avete in Lombardia e’n Toscana.
+{{R|11}}Gran luogo avete in Lombardia e ’n Toscana.
 Per dio, ched e’ vi piaccia il fior guardare!
 Ché se que’ che ’l basciò punto lo sgrana,
@@ Riga 31: / Riga 31: @@
      Ed a voi dico, Paur’e Vergogna,
 che chi di fior guardar in voi si fida
-{{R|11}}ir certa son che non ha lett’a Bologna.
+{{R|11}}certa son che non ha lett’a Bologna.
 E quello Schifo che punt’or non grida,
 gli varria me’ che fosse in Catalogna,
-{{R|14}}sed e’non guarda ben ciò ch’egli ha’n guida»
+{{R|14}}sed e’ non guarda ben ciò ch’egli ha ’n guida»
 </poem><section end="s2" />