Pagina:Straparola, Giovanni Francesco – Le piacevoli notti, Vol. I, 1927 – BEIC 1930099.djvu/259: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione|| |
{{RigaIntestazione|||}} |
||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 11: | Riga 11: | ||
I, 5 - (1) <section begin="I_V_1" />disaguaglianza, ’58;<section end="I_V_1" /> — (2) <section begin="I_V_2" />arrostisono, ’50 e ’51; arrostissono, ’58.<section end="I_V_2" /> |
I, 5 - (1) <section begin="I_V_1" />disaguaglianza, ’58;<section end="I_V_1" /> — (2) <section begin="I_V_2" />arrostisono, ’50 e ’51; arrostissono, ’58.<section end="I_V_2" /> |
||
II, 2 - <section begin="II_II_0" />il Molino sostituisce Fiordiana, a cui qui spetterebbe di novellare.<section end="II_II_0" /> — (1) <section begin="II_II_1" />Simforosia, ’50 e ’51; Sinforosa, ’58;<section end="II_II_1" /> — (2) <section begin="II_II_2" />[pag. 76, l . 3: ''nappo''] bicchiere, ’58;<section end="II_II_2" /> — (3) <section begin="II_II_3" />[pag. 76, l. 24: ''giovenezza''] giovanezza, ’58;<section end="II_II_3" /> — (4) <section begin="II_II_4" />sdegnosetto, ’58.<section end="II_II_4" /> |
|||
II, 2 - il Molino sostituisce Fiordiana, a cui qui spetterebbe di novellare. |
|||
— (1) Simforosia, ’50 e ’51; Sinforosa, ’58; — (2) [pag. 76, 1 . 3: ''nappo'' ] |
|||
bicchiere, ’58; — (3) [pag. 76, 1. 24: giovenezza ] giovanezza, ’58; — |
|||
(4) sdegnosetto, ’58. |
|||
II, 4 - il Trivigiano sostituisce Lodovica, «da dolor di capo aggravata». |
II, 4 - <section begin="II_IV_0" />il Trivigiano sostituisce Lodovica, «da dolor di capo aggravata».<section end="II_IV_0" /> |
||
III, 1 - (1) [pag. 112, l. 29: ''sapiate''] sappiate, ’58. |
III, 1 - (1) <section begin="III_I_1" />[pag. 112, l. 29: ''sapiate''] sappiate, ’58.<section end="III_I_1" /> |
||
III, 2 - (1) sanzacchi, ’58. |
III, 2 - (1) <section begin="III_II_1" />sanzacchi, ’58.<section end="III_II_1" /> |
||
IV, 1 - (1) provincia, ’58. |
IV, 1 - (1) provincia, ’58. |