Roma italiana, 1870-1895/Il 1871: differenze tra le versioni