Pagina:Gli sposi promessi III.djvu/109: differenze tra le versioni

Pebbles (discussione | contributi)
Pebbles (discussione | contributi)
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
correre per la fantasia le immagini, che ora gli sono associate;<ref>Fermo</ref> ma che cerchi di<ref>rappresentarsi</ref> raffigurare con la mente gli oggetti, quali erano al tempo di Fermo. Al di fuori della porta, invece dell'ampia e diritta via fiancheggiata di pioppi che si vede al presente, una stretta e tortuosa strada,<ref>''A margine, in penna:'' «- tortuosa — imbroglia l'immaginazione del lettore» </ref> la quale da principio seguiva la linea del lazzaretto, e<ref>poi tra due siepi andava a seconda dei confini sghembi (del) dei terren</ref> poi correva sghemba<ref>a seconda dei</ref> fra due siepi. Una portaccia sostenuta da due pilastri, coperta da una tettoia per riparare le imposte, e fiancheggiata da una casipola pei gabellieri. A destra e a sinistra di chi entrava, due salite ai bastioni, non come ora inclinate regolarmente,<ref>tirate</ref> fra due cordoni paralleli<ref>e piant</ref> ed orlate<ref>d’alberi</ref> d’alberi; ma<ref>ineguali</ref> tortuose, non battute, con una superficie ineguale di rottami e di cocci<ref>ammucchiati</ref> gettati a caso.<ref>Il corso</ref><br>
correre per la fantasia le immagini, che ora gli sono asso¬
ciate;<ref>Fermo</ref> ma che cerchi di<ref>rappresentarsi</ref> raffigurare con la mente gli oggetti, quali erano al tempo di Fermo. Al di fuori della porta, invece dell'ampia e diritta via fiancheggiata di pioppi che si vede al presente, una stretta e tortuosa strada,<ref>''A margine, in penna:'' «- tortuosa — imbroglia l'immaginazione del lettore» </ref> la quale da principio seguiva la linea del lazzaretto, e<ref>poi tra due siepi andava a seconda dei confini sghembi (del) dei terren</ref> poi correva sghemba<ref>a seconda dei</ref> fra due siepi. Una portaccia sostenuta da due pilastri, coperta da una tettoia per riparare le imposte, e fiancheggiata da una casipola pei gabellieri. A destra e a sinistra di chi entrava, due salite ai bastioni, non come ora inclinate regolarmente,<ref>tirate</ref> fra due cordoni paralleli<ref>e piant</ref> ed orlate<ref>d’alberi</ref> d’alberi; ma<ref>ineguali</ref> tortuose, non battute, con una superficie ineguale di rottami e di cocci<ref>ammucchiati</ref> gettati a caso.<ref>Il corso</ref><br>


Il corso, ampio e irregolare come al presente,<ref>era diviso</ref> aveva nel mezzo da<ref>''Sic; ma spiegabile con la cancellatura precedente''</ref> un fossatello,<ref>che lo lambiva e faceva ) e due strade torte e anguste ; e le fab¬
Il corso, ampio e irregolare come al presente,<ref>era diviso</ref> aveva nel mezzo da<ref>''Sic; ma spiegabile con la cancellatura precedente''</ref> un fossatello,<ref>che lo lambiva e faceva ) e due strade torte e anguste ; e le fab¬