Pagina:Iacopone da Todi – Le Laude, 1915 – BEIC 1853668.djvu/34: differenze tra le versioni

Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|28|{{Sc|lauda xv}}|n=s}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:


{{ct|f=100%|v=1|t=3|XV}}
{{ct|f=100%|v=1|t=3|XV}}
{{ct|f=100%|v=1|lh=1.2|{{Sc|Como l’anema retorna al corpo per andare al iudicio}}}}
{{ct|f=100%|v=2|lh=1.2|{{Sc|Como l’anema retorna al corpo per andare al iudicio}}}}
<poem>
<poem>
— O corpo enfracedato,— io so l’anima dolente;
— O corpo enfracedato,— io so l’anima dolente;
lièvate amantenente — ché sei meco dannato.
lièvate amantenente — ché sei meco dannato.
L’agnolo sta a trombare — voce de gran paura;
L’agnolo sta a trombare — voce de gran paura;
opo n’è appresentare — senza nulla demora,
opo n’è appresentare — senza nulla demora,
stavimi a predicare — che non avesse paura,
stavimi a predicare — che non avesse paura,
male te credette alora — quando feci el peccato.
male te credette alora — quando feci el peccato.
— Or se’tu l’alma mia — cortese e conoscente!
— Or se’ tu l’alma mia — cortese e conoscente!
puoi che t’andasti via, — retornai a niente;
puoi che t’andasti via, — retornai a niente;
famme tal compagnia — che io non sia dolente,
famme tal compagnia — che io non sia dolente,
veggio terribel gente — con volto esvaliato.
veggio terribel gente — con volto esvaliato.
— Queste son le demonia — con chi t’è opo abitare;
— Queste son le demonia — con chi t’è opo abitare;
non t’è opo far istoria; — que te oporá portare
non t’è opo far istoria; — que te oporá portare
non me trovo en memoria — de poterlo narrare;
non me trovo en memoria — de poterlo narrare;
se ententa fosse el mare — non ne Siria pontato.
se ententa fosse el mare — non ne Siria pontato.
— Non ce posso venire, — ché so en tanta afrantura
— Non ce posso venire, — ché so en tanta afrantura
che sto su nel morire, — sento la morte dura;
che sto su nel morire, — sento la morte dura;
si facisti al partire: — rompesti omne iuntura,
facisti al partire: — rompesti omne iuntura,
recata hai tal fortura — che ogne osso m’ha spezato.
recata hai tal fortura — che ogne osso m’ha spezato.
— Como da tene a mene — fo apicciato amore,
— Como da tene a mene — fo apicciato amore,
semo reiunti in pene — con eterno sciamore;
semo reiunti in pene — con eterno sciamore;
Tossa contra le vene, — nervi centra iunture;
l’ossa contra le vene, — nervi contra iunture;
sciordenati onne umure — de lo primero stato.
sciordenati onne umure — de lo primero stato.
— Unquanco Galieno, — Avicenna, Ipocrate
— Unquanco Galieno, — Avicenna, Ipocrate
non sapper lo conveno — de mei enfermetate;
non sapper lo conveno — de mei enfermetate;
tutte enseme iongono — e sòinmese adirate;
tutte enseme iongono — e sòmmese adirate;
sento tal tempestate — che non vorria esser nato.
sento tal tempestate — che non vorria esser nato.
</poem>
</poem>