Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/430: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 75% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
⚫ | tras la rampas; pro ogni stab ais il prüm chavagl pompusamaing guarni. Que sun ils chavallers da Malix, Avers e Schanfig. A quists seguan merchadants con oter pövel a pee, ingio sun Grischuns, chi retuornan da pajais eisters, ils quals plain d’algrezcha salüdan con resentimaint lur terra paterna. Ils paurs del lö retschaivan las filas (la cortea) con applaus e reverenzia. |
||
⚫ | |||
tras la rampas; pro ogni stab ais il prüm chavagl pompusamaing guarni. Que |
|||
<poem style="padding-left:6em;"> |
|||
sun ils chavallers da Malix, Avers e Schanfig. A quists seguan merchadants |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
<poem> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Füt bun quist vos viadi? |
Füt bun quist vos viadi? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
''Il |
::::''Il prüm chavaller.'' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
'' |
::::''Il segond chavaller.'' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
Ün vaira bun |
|||
Viadi, sulet |
{{A destra|Ün vaira bun|4em}}Viadi, sulet sü’ l Septimer ans ha |
||
Il vent ün pa ustrids; dal rest sun hoz |
Il vent ün pa ustrids; dal rest sun hoz |
||
Noss pass fich sgürs, in möd |
Noss pass fich sgürs, in möd cha’ ls chavallers |
||
E merchadants pon libramaing passar. |
E merchadants pon libramaing passar. |
||
Tot oter era que, cur noss buns vegls |
Tot oter era que, cur noss buns vegls |
||
Da Rheinvald, Avers e Surset, a pro |
Da Rheinvald, Avers e Surset, a pro |
||
Sgürar noss pass alpins, stoveivan far |
Sgürar noss pass alpins, stoveivan far |
||
Qua allianza. |
Qua allianza. |
||
''Il contadin.'' |
::::''Il contadin.'' |
||
Nus uossa havain pasch; |
{{A destra|Nus uossa havain pasch;|4em}}Pero sün nos confins imnatscha spert |
||
⚫ | |||
Pero sün nos confins imnatscha spert |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Liam, sco frars confederats. |
Liam, sco frars confederats. |
||
</poem> |
</poem> |