Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/37: differenze tra le versioni
Bot: modifica fittizia Pywikibot |
|||
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 75% | |
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<poem style="padding-left:6em;"> |
|||
<poem> |
|||
Eu vez cha la glieud richa |
Eu vez cha la glieud richa |
||
10 Cun tuot lur baz' s nu sum cuntaints; |
{{Al|10}} Cun tuot lur baz' s nu sum cuntaints; |
||
Scu eu chi nun he bricha, |
Scu eu chi nun he bricha, |
||
Almain nun he neir que turmaint, |
Almain nun he neir que turmaint, |
||
Ne quella temma cur cha mour, |
Ne quella temma cur cha mour, |
||
Da stair lascher mias basz davous; |
Da stair lascher mias basz davous; |
||
15 Siand cha sum povretta, |
{{Al|15}} Siand cha sum povretta, |
||
Schi dhe mia cour containt. |
Schi dhe mia cour containt. |
||
Sandet e contentezza |
:Sandet e contentezza |
||
Vela bain pü cu argient ed or, |
Vela bain pü cu argient ed or, |
||
Stant quel chi ho richezza |
Stant quel chi ho richezza |
||
20 Da rer cha' l hegia pôs; |
{{Al|20}} Da rer cha' l hegia pôs; |
||
La quiettezza e la sandet |
La quiettezza e la sandet |
||
Sum la pü grand felicited; |
Sum la pü grand felicited; |
||
| Riga 18: | Riga 18: | ||
E d' he mieu cour containt. |
E d' he mieu cour containt. |
||
25 Cuntainta da mia stedi |
:{{Al|25}} Cuntainta da mia stedi |
||
Mia vitta veng am gadagnand, |
Mia vitta veng am gadagnand, |
||
La saira in ün rösedi |
La saira in ün rösedi |
||
Mia cour vo s' allegrand |
Mia cour vo s' allegrand |
||
Cha dhe mia paun d' iminchia di, |
Cha dhe mia paun d' iminchia di, |
||
30 E cha damaum veng darcho di; |
{{Al|30}} E cha damaum veng darcho di; |
||
Eu sum üna giuvnetta, |
Eu sum üna giuvnetta, |
||
E dhe mia cour containt. |
E dhe mia cour containt. |
||
Virtüd e sapienzcha |
:Virtüd e sapienzcha |
||
Pür memma nu pussed' eu brich; |
Pür memma nu pussed' eu brich; |
||
35 Amur ed innozenzchia |
{{Al|35}} Amur ed innozenzchia |
||
Tar me ais il pü rich; |
Tar me ais il pü rich; |
||
Ün bum caracter, cour sincer |
Ün bum caracter, cour sincer |
||
Es que ch' eu poss in dota der; |
Es que ch' eu poss in dota der; |
||
Eu sum üna giuvnetta, |
Eu sum üna giuvnetta, |
||
40 E dhe mia cour containt. |
{{Al|40}} E dhe mia cour containt. |
||
[p. 320] Sum prusa e sincera |
:{{Al|[p. 320]}} Sum prusa e sincera |
||
Cun tuot la glieud in generel, |
Cun tuot la glieud in generel, |
||
E se fer bella tschera |
E se fer bella tschera |
||