Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/91: differenze tra le versioni

 
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 3: Riga 3:
Chiars Concitadins! Laschâns con spertezza metter al Maun alla bun’Ouvra, perche ed ais dit Soinchiamaing: ''Quai chia tü poust far Hoz non surtrar sül Di da Damaun, perchie tü non sast con chie quel vain.'' Soinchia et Sapiainta admonitiun per scodün! — Nus uossa per [p. 21] grazia Divina eschens in buna Pasch nel Pajais et our d’ Pajais, nuo eschen absaints da tuottas malatias, chialastrias, & autras disgrazias, chia peravaunt à noss buns velgs, & à nuo svses sun incontrâ: Usche il plü adatâ temp & momaint da podair con matur refless & metzs intraprender ailch bön à comün interess & bain da nossa Juventüm; — perche quella tanter nuo es be sco las fluors sün la Cutüra, chi tras sias bellezas, tras sias adromaticas adurs dâ la contentezza del öl & plaschair adorat alla intera Chiampognia. — T’ gnain quint da questas fluors, accio nuo possen di Ellas à seis temp richiavâr il dutsch Mêl, & exelenta Schaira, sco faun ils diligiaints Avios sün quellas della Cutüra. —
Chiars Concitadins! Laschâns con spertezza metter al Maun alla bun’Ouvra, perche ed ais dit Soinchiamaing: ''Quai chia tü poust far Hoz non surtrar sül Di da Damaun, perchie tü non sast con chie quel vain.'' Soinchia et Sapiainta admonitiun per scodün! — Nus uossa per [p. 21] grazia Divina eschens in buna Pasch nel Pajais et our d’ Pajais, nuo eschen absaints da tuottas malatias, chialastrias, & autras disgrazias, chia peravaunt à noss buns velgs, & à nuo svses sun incontrâ: Usche il plü adatâ temp & momaint da podair con matur refless & metzs intraprender ailch bön à comün interess & bain da nossa Juventüm; — perche quella tanter nuo es be sco las fluors sün la Cutüra, chi tras sias bellezas, tras sias adromaticas adurs dâ la contentezza del öl & plaschair adorat alla intera Chiampognia. — T’ gnain quint da questas fluors, accio nuo possen di Ellas à seis temp richiavâr il dutsch Mêl, & exelenta Schaira, sco faun ils diligiaints Avios sün quellas della Cutüra. —


Eug havess zuond bler amo das dir: ma conclüd: cha la vaira Filosophia saja quella, na be con la bocca muossár sü bellas chiaussas, dimpersai con l’ouvra adempir. Usche giavüsch per [p. 22] conclusiun: ch’ogni bun Concitadin vegnia & vöglia con tuot seis savair, con tuot sia
Eug havess zuond bler amo das dir: ma conclüd: cha la vaira Filosophia saja quella, na be con la bocca muossár sü bellas chiaussas, dimpersai con l’ouvra adempir. Usche giavüsch per [p. 22] conclusiun: ch’ogni bun Concitadin vegnia & vöglia con tuot seis savair, con tuot sias forzas &
7 436

contributi