Pagina:Campanella, Tommaso – Lettere, 1927 – BEIC 1776819.djvu/44: differenze tra le versioni

BrolloBot (discussione | contributi)
test caricamento
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|38|{{Sc|t. campanella}}|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
prove di vecchiarella; né da uomo chi sta in India, e non
prove di vecchiarella; né da uomo chi sta in India, e non puoi veder prova; né di chi non si è soggetto, che non puoi stringerlo alla veritá. Dunque, etc.
puoi veder prova; né di chi non si è soggetto, che non puoi
stringerlo alla veritá. Dunque, etc.


{{gap|2em}}{{type|f=90%|[Napoli,] a’ 30 di agosto 1606.}}
{{gap|2em}}{{type|f=90%|[Napoli,] a’ 30 di agosto 1606.}}

Taccia la lettera se li par bene. Io confessai alcune cose
Taccia la lettera se li par bene. Io confessai alcune cose con la cautela del capitolo ''dilecti filii Cistercenses . De accusatione'', e non mai ribellion né eresia. Ma perché questa è causa di tutto il senato di cardinali illustrissimi e non di giudici bassi, non m’ascoltano, né pônno. E cosí anche il nunzio passato non m’intese; ché non basta leggista solo a cose tali, e sempre condannâro li profeti questi giudici di legge con errore, come si sa. Però solo da me potrá intender il vero, lasciandomi parlare in abundanza di scienza, e non concisamente «''ad laqueum et ruinam''», sí e no, «va’ alla fossa, crepa!» etc. O Dio, provedi presto. Non caderá una lettera di quanto disse santa Caterina da Siena etc. Ma scrissi a Sua Beatitudine assai: può vederlo. Dio sia con noi.
con la cautela del capitolo dilecti filii Cistercenses . De accusatione , e non mai ribellimi né eresia. Ma perché questa è causa
{{blocco a destra|{{Centrato|Fra {{Sc|Tomaso Campanella}},<br>
di tutto il senato di cardinali illustrissimi e non di giudici bassi,
spia dell’opere di Dio.}}}}
non m’ascoltano, né pónno. E cosi anche il nunzio passato
non m’intese; ché non basta leggista solo a cose tali, e sempre
condannáro li profeti questi giudici di legge con errore, come
si sa. Però solo da me potrá intender il vero, lasciandomi parlare in abundanza di scienza, e non concisamente «ad laqueum
et ruinam», si e no, «va’ alla fossa, crepa!» etc. O Dio, provedi
presto. Non caderá una lettera di quanto disse santa Caterina
da Siena etc. Ma scrissi a Sua Beatitudine assai : può vederlo.
Dio sia con noi.
Fra Tomaso Campanella,
spia dell’opere di Dio.
{{Ct|f=100%|t=2|v=1|IX}}
{{Ct|f=100%|t=2|v=1|IX}}
{{Ct|f=100%|v=1|{{Sc|A Paolo V}}}}
{{Ct|f=100%|v=1|{{Sc|A Paolo V}}}}
{{Smaller block|class=is}}
Piglia l’occasione dalla lotta tra Roma e Venezia per mostrare la necessitá di riformare il clero, di abbreviare la procedura giudiziaria e di
Piglia l’occasione dalla lotta tra Roma e Venezia per mostrare la necessitá di riformare il clero, di abbreviare la procedura giudiziaria e di abolire, bastando il canonico, il diritto civile, d’istituire una specie di tribunale internazionale, di creare nuove milizie, cioè i cavalieri di san Pietro e di san Paolo, in difesa non solo della chiesa, ma anche del pontefice, della cui sovranitá non tralascia di discorrere a lungo, vaticinandone il prossimo trionfo con la ruina della repubblica di san Marco, come a lui risulta da rivelazioni e profezie.
abolire, bastando il canonico, il diritto civile, d’istituire una specie
</div>
di tribunale internazionale, di creare nuove milizie, cioè i cavalieri
{{gap|2em}}Beatissimo Padre,
di san Pietro e di san Paolo, in difesa non solo della chiesa, ma anche

del pontefice, della cui sovranitá non tralascia di discorrere a lungo,
Vinti giorni dopo scritto, non potendo mandar la lettera, intesi murmurar dal barbiere e soldati che li veneziani sono
vaticinandone il prossimo trionfo con la ruina della repubblica di
san Marco, come a lui risulta da rivelazioni e profezie.
Beatissimo Padre,
Vinti giorni dopo scritto, non potendo mandar la lettera,
intesi murmurar dal barbiere e soldati che li veneziani sono