Pagina:Opere di Procopio di Cesarea, Tomo III.djvu/232: differenze tra le versioni

Casmiki (discussione | contributi)
Casmiki (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
Ciò basti intorno alla posizione d’Orbibento che Belisario assediò con tutto l’esercito nella speranza di vedere la sua impresa condotta a buon fine mercé del fiume, o per lo meno della fame, che obbligherebbe quel presidio a pattovire ben presto ; i barbari tuttavia sinché non furono intieramente privi di annona, anche quando supplivano a grande stento i bisogni della vita, superarono colla tolleranza loro l’universale opinione; non prendendo nella giornata alimento a sazietà, ma tanto appena che bastasse a non perire d’inedia. Venuta poi meno del tutto la vittuaglia nutrironsi di pelli e di pergamene fatte da prima lungamente macerare nell’acqua, conciossiaché il prefetto Albila, uomo chiarissimo tra Gotti, riconfortavali ognora con vane speranze.
Ciò basti intorno alla posizione d’Orbibento che Belisario assediò con tutto l’esercito nella speranza di vedere la sua impresa condotta a buon fine mercè del fiume, o per lo meno della fame, che obbligherebbe quel presidio a pattovire ben presto ; i barbari tuttavia sinché non furono intieramente privi di annona, anche quando supplivano a grande stento i bisogni della vita, superarono colla tolleranza loro l’universale opinione; non prendendo nella giornata alimento a sazietà, ma tanto appena che bastasse a non perire d’inedia. Venuta poi meno del tutto la vittuaglia nutrironsi di pelli e di pergamene fatte da prima lungamente macerare nell’acqua, conciossiaché il prefetto Albila, uomo chiarissimo tra Gotti, riconfortavali ognora con vane speranze.


II. L’anno riconducendo la state, già ne’ colti il frumento grandeggiava di per sé, non folto come in prima solea, ma più rado assai, dacché non ascoso nei solchi per opera d’aratro o d’altro umano artifizio si rimase alla superficie del campo, dove poté germogliare appena in ben piccola parte. Cresciuto, innanzi che il falciuolo giugnesse a mieterlo cadde, né v’ebbe nuovo prodotto; sorte eguale toccò parimente all’Emilia. Gli abitatori pertanto di questa abbandonato il tutto ripararono nel Piceno colla speranza, giusta il pensamento loro, di non avervi a temere sì grande carestia, marittima essendo la regione. I Tusci eziandio soggiacquero per le medesime circostanze ad eccessiva fame; il perché vidersi que’ poveri montanari costretti a fare lor cibo la quercina ghianda macinata a guisa di {{Pt|frumen-|}}
II. L’anno riconducendo la state, già ne’ colti il frumento grandeggiava di per sé, non folto come in prima solea, ma più rado assai, dacché non ascoso nei solchi per opera d’aratro o d’altro umano artifizio si rimase alla superficie del campo, dove potè germogliare appena in ben piccola parte. Cresciuto, innanzi che il falciuolo giugnesse a mieterlo cadde, né v’ebbe nuovo prodotto; sorte eguale toccò parimente all’Emilia. Gli abitatori pertanto di questa abbandonato il tutto ripararono nel Piceno colla speranza, giusta il pensamento loro, di non avervi a temere sì grande carestia, marittima essendo la regione. I Tusci eziandio soggiacquero per le medesime circostanze ad eccessiva fame; il perché vidersi que’ poveri montanari costretti a fare lor cibo la quercina ghianda macinata a guisa di {{Pt|frumen-|}}