Pagina:Leopardi, Giacomo – Canti, 1938 – BEIC 1857225.djvu/193: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione||{{Sc|dediche, notizie, annotazioni}}|187}}

che in questa parte non le arrivano quelle del Sannazzaro né qual altro si sia dei nostri poemi pastorali, eccettuato l'''Aminta'' e in parecchie scene il ''Pastor Fido.''

{|

|-

|Ivi, 12.||Altrice.

|-

|[v. 198]

|}

Credo che ti potrei portare non pochi esempi dell’uso di questa parola, pigliandoli da’ poeti moderni: ma se non ti curi degli esempi moderni, e vuoi degli antichi, abbi pazienza che io li trovi, come spero, e in questo mezzo aiutati col seguente, ch’è del

{{AutoreCitato|Giovanni Guidiccioni|Guidiccioni}}<ref>Son. «Viva fiamma di Marte, onor de’ tuoi».</ref>. «Mira che giogo vil, che duolo amaro Preme or l’{{spaziato|altrice}} de’ famosi eroi».

{|

|-

|Ivi, 13.||Se di codardi è stanza,

|-

|[v. 199]||meglio l’è rimaner vedova {{spaziato|e sola}}.

|}

«Solo» in forza di «romito», «disabitato», «deserto» non è del ''Vocabolario'', ma è del {{AutoreCitato|Francesco Petrarca|Petrarca}}<ref>Son. «Tra quantunque leggiadre donne e belle».</ref>. «Tanto e piú fien le cose oscure {{spaziato|e sole}} Se morte gli occhi suoi chiude ed asconde». E del {{AutoreCitato|Angelo Poliziano|Poliziano}}<ref>''Orfeo'', At. {{Sc|iii}}, ediz. dell’Affò, Ven. 1776, v. 16, p. 41.</ref>. «In qualche {{spaziato|ripa sola}} E lontan da la gente [dice d’Orfeo] Si dolerà del suo crudo destino». E del {{AutoreCitato|Luigi Malaspina di Sannazzaro|Sannazzaro}}

nel Proemio dell’''Arcadia''. «Per {{spaziato|li soli boschi}} i salvatichi uccelli sovra i verdi rami cantando». E nell’egloga undecima<ref> V. 16.</ref>. «Piangete, {{spaziato|valli}} abbandonate e {{spaziato|sole}}». E del {{AutoreCitato|Pietro Bembo|Bembo}}<ref>Son. {{Sc|xxxv}}.</ref>. «Parlo poi meco, e grido, e largo fiume Verso per gli occhi in qualche

{{spaziato|parte sola}}». E del {{AutoreCitato|Giovanni Della Casa|Casa}}<ref>Son. {{Sc|xliii}}.</ref>. «Ne i monti e per le {{spaziato|selve}} oscure e

{{spaziato|sole}}». E del {{AutoreCitato|Benedetto Varchi|Varchi}}<ref>Son. «Tesilla amo, Tesilla onoro, e sola».</ref>. «Dice per questa {{spaziato|valle}} opaca e {{spaziato|sola}} Tirinto». E del

{{AutoreCitato|Torquato Tasso|Tasso}}<ref>''Ger. lib.'', c. {{Sc|x}}, st. 3.</ref>. «Per quella via ch’è piú deserta e {{spaziato|sola}}». È tolto ai Latini, tra’ quali<ref>[Nell’ediz. Nobili: «fra’quali».]</ref> {{AutoreCitato|Publio Virgilio Marone|Virgilio}} nella Favola d’Orfeo<ref>''Geor''., lib. {{Sc|iv}}, v. 465.</ref>: