OrbiliusMagister
Iscritto il 7 gen 2006
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Sillabazione: nuova sezione |
|||
Riga 210:
:: Appena hai "fatto il tuo", decidendo sull'attribuzione, provo a vedere se capisco ancora il codice di [[Modulo:Testo]]. [[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 14:13, 22 lug 2020 (CEST)
:::Il "mio" è presto fatto: originale di Pascoli sono solo tre favole in fondo alla raccolta delle favole stesse; una autotraduzione dal latino. Di fatto le cosiddette ''riduzioni'' non sono altro che traduzioni parziali vale a dire che possono essere considerate comunque traduzioni. - '''[[Utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">ε</span><span style="color:blue;">Δ</span>]][[Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">ω</span>]]''' 14:41, 22 lug 2020 (CEST)
:::: Ne consegue che in Indice il libro va attribuito a "Autori vari" (o meglio all'elenco degli autori separati da /) e che Pascoli deve figurare nel campo "Traduttore". [[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 08:36, 24 lug 2020 (CEST)
== Sillabazione ==
|