Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/454: differenze tra le versioni

CandalBot (discussione | contributi)
Pywikibot touch edit
Samuele2002 (discussione | contributi)
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|434|Historgia da Valantin et Eaglantina|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>{{Blocco mobile|px=50px|quel m'ais saimper sto d'cumand.
434 Historgia da Valantin et Eaglantina
{{R|640}}gualtier, wy no spert tiers me,
<poem>
che eau he da fawler cun te.}}
quel m' ais saimper sto d' cumand.
{{Centrato|''gualtier, Jndreia arœdel.''}}[f. 150<sup><small>b</small></sup>] signer araig chie amachia a uus,{{Blocco mobile|px=50px|eau sun curieu che eau strasüs da prus.}}
640 gualtier, wy no spert tiers me,
{{Centrato|''pepin, Jndrea dantz.''}}{{Blocco mobile|px=50px|uo speart in la chambra da duonna englantina,
che eau he da fawler cun te.
{{R|645}}guard, scha tiers ella füs la Ragina,
gualtier, Jndreia arœdel.
e uyntta cun la raspoasta spert,
[f. 150b] signer araig chie amachia a uus,
eau sun curieu che eau strasüs da prus.
eau he grand pisy, aque dich eau tschert.}}
{{Centrato|''gualtir, Jndræ arœdal.''}}{{Blocco mobile|px=50px|Signer, eau uœlg ir curandt,
pepin, Jndrea dantz.
Cun la Raspoasta wœlg eau gnir batand.}}
uo speart in la chambra da duonna englantina,
{{Centrato|''huossa uo alg gualtier dauent, intaunt fügia la fantschella Aglizia et gualter ariua in chiambra.''
645 guard, scha tiers ella füs la Ragina,
''anglizia, Janet Schukan.''}}{{Blocco mobile|px=50px|{{R|650}}eau nun se, chie eau des piglier a(n)[m]aun,
e uyntta cun la raspoasta spert,
eau he grand pisy, aque dich eau tschert.
eau an uœlg tirer sun ün maun.
Lg fat aschais auair falo,
gualtir, Jndræ arœdal.
quel chie englantina ho amaun piglio.
Signer, eau uœlg ir curandt,
eau m'e strauastida,
Cun la Raspoasta wœlg eau gnir batand.
{{R|655}}eau nun uyn brichia cuntschida,
huossa uo alg gualtier dauent, intaunt fügia la fantschella Aglizia
eau uœlg uzer als mazouls
et gualter ariua in chiambra.
et uœlg fügir our dals hüschuls.
anglizia, Janet Schukan.
650 eau nun se, chie eau des piglier a(n)[m]aun,
scha eau 's poas fügir our dalg paiais,
eau an uœlg tirer sun ün maun.
Turner nun uœlg eau in ün bun mais.
{{R|660}}scha la araig stes zainza baiuer et mangier,
Lg fat aschais auair falo,
infina chia eau uyng a turner,
quel chie englantina ho amaun piglio.
schi craich eau, chel as pürgias,}}[f. 161<sup><small>a</small></sup>] chel dutuors nun amanglas.{{Blocco mobile|px=50px|Tadle bain, la mia braieda chiera,
eau m' e strauastida,
{{R|665}}A chi fo ting fats amuoss eau la streda,
655 eau nun uyn brichia cuntschida,
eau uœlg uzer als mazouls
eau m'e uestieu sch'ün bel hom,
nun leses eir me per ün barun,
et uœlg fügir our dals hüschuls.
eau he la taila giüdo urdir
scha eau 's poas fügir our dalg paiais,
et alg guaitedar uain a cumplir.}}
Turner nun uœlg eau in ün bun mais.
{{Centrato|''gualtier hoza sü la Ragina e disch,''
660 scha la araig stes zainza baiuer et mangier,
''gualtier, Jndrea Rœdel:''}}{{Blocco mobile|px=50px|{{R|670}}Duonna Ragina, che uol aque managier?
infina chia eau uyng a turner,
Ch'eau he quito, uus nun uœglias arturner.}}
schi craich eau, chel as pürgias,
[f. 161a] chel dutuors nun amanglas.
Tadle bain, la mia braieda chiera,
665 A chi fo ting fats amuoss eau la streda,
eau m' e uestieu sch' ün bel hom,
nun leses eir me per ün barun,
eau he la taila giüdo urdir
et alg guaitedar uain a cumplir.
gualtier hoza sü la Ragina e disch,
gualtier, Jndrea Rœdel:
670 Duonna Ragina, che uol aque managier?
Ch' eau he quito, uus nun uœglias arturner.
</poem>
</poem>
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
<references/>