Wikisource:Bar/Archivio/2020.07: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 56:
Curiosità molto interessante durante la ricerca degli autori citati in [[Il clima sulle Alpi ha mutato in epoca storica?]]: il Monterin, nel redigere la bibliografia, non si è accorto che gli autori di ''Neue Untersuchungen über die physicalische Geographie und die Geologie der Alpen'' sono due fratelli, Adolph e Hermann Schlagintweit ([https://books.google.it/books/about/Neue_Untersuchungen_%C3%BCber_die_physicalis.html?id=jOcHVUsb35cC&redir_esc=y fonte]), e non un ipotetico Adolph Hermann Schlagintweit. Il problema giunge quando bisogna citare gli autori: nella bibliografia non dovrebbe essere difficile, infatti basta linkare a ''Schlagintwet A.'' l'Adolph, mentre alla ''H.'' il fratello Hermann, tuttavia a [[Pagina:Monterin - Il clima sulle Alpi.djvu/35|pagina 35]] mi cita il generico Schlagintweit. Cosa faccio? Sette lettere ad un fratello e sei all'altro? XD --[[User:Mrcesare|Mrcesare]] ([[User talk:Mrcesare|disc.]]) 17:32, 4 lug 2020 (CEST)
: Filologicamente bisognerebbe mantenere l'errore... È possibile in questi casi usare il template Ec? Sarebbe l'ideale! --[[User:Paperoastro|Paperoastro]] ([[User talk:Paperoastro|disc.]]) 14:28, 5 lug 2020 (CEST)
::{{@|Paperoastro}}, la faccenda è più complessa: non si tratta di un errore, ma di una semplificazione: se [[w:Franco Franchi|Franco Franchi]] e [[w:Ciccio Ingrassia|Ciccio Ingrassia]] scrivono un saggio sull'umorismo con lo pseudonimo di ''Franco e Ciccio'', se distanza di anni un letterato cita tale saggio attribuendolo a ''FrancoCiccio'' commette un errore che anche dopo essere corretto non risponde comunque alla domanda "quale dei due autori è citato?" Tale questione è inrealtà aperta per tutti quei testi scritti ''a più mani''. Rispetto ai fratelli Schlagintwet è possibile risalire dal passo citato fino al testo originale per determinare quale fratello che lo abbia scritto? {{Smaller|E fino a che punto vogliamo farci del male? XD}} - '''[[Utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">ε</span><span style="color:blue;">Δ</span>]][[Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">ω</span>]]''' 09:21, 6 lug 2020 (CEST)
== Help: chi è Giovanni Ferri? ==
| |||