Differenze tra le versioni di "Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, V.djvu/368"

(Pywikibot touch edit)
  Cosa significano le icone?  Cosa significano le icone?
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
  +
{{RigaIntestazione|34{{R|8|Spill co ilg Filg da Dieu ais naschieu|}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
 
<poem>{{Blocco mobile|px=50px|Que juven Araig haune els tschercho,
348 Spill co ilg Filg da Dieu ais naschieu
 
 
Al Raig dals Jüdeaus sũ els gnieus ad'vir,
<poem>
 
 
{{R|840}}El saja naschieu aschane dir,
Que juven Araig haune els tschercho,
 
Al Raig dals Jüdeaus sũ els gnieus ad' vir,
 
840 El saja naschieu aschane dir,
 
 
Il glais incunter noas Impatur.
 
Il glais incunter noas Impatur.
Quels pleds m' daun a mi granda dolur,
+
Quels pleds m'daun a mi granda dolur,
 
Wöeglian quls Jüdeaus melnetts
 
Wöeglian quls Jüdeaus melnetts
 
Havair ün Araig suletts.
 
Havair ün Araig suletts.
845 Granda rimur vain quaist a der,
+
{{R|845}}Granda rimur vain quaist a der,
Eau vœlg a mi Segner tin fatts pter.
+
Eau vœlg a mi Segner tin fatts pter.}}
Huossa ariva il famalg avaunt Herodis et disch:
+
{{Centrato|''Huossa ariva il famalg avaunt Herodis et disch:''
 
''Melechias 2.''}}{{Blocco mobile|px=50px|Segner Araig! eau sun tiers vus gnieu,
Melechias 2.
 
Segner Araig! eau sun tiers vus gnieu,
 
 
Novas novellas he eau udieu,
 
Novas novellas he eau udieu,
850 Grands Araigs òur dals eisters Pajaus
+
{{R|850}}Grands Araigs òur dals eisters Pajaus
 
He eau huossa vis.
 
He eau huossa vis.
 
 
Els tscherchian il Raig dalla Judea,
 
Els tscherchian il Raig dalla Judea,
Pür Huossa naschieu, ch' el saja.
+
Pür Huossa naschieu, ch'el saja.}}
Herodes saglia sü et disch:
+
{{Centrato|''Herodes saglia sü et disch:''}}{{Blocco mobile|px=50px|Ô Ho! quaist eis üna granda chiossa,
Ô Ho! quaist eis üna granda chiossa,
 
 
Scha 'lg eis gnieu glieud inavaunt cun granda fartza.
 
Scha 'lg eis gnieu glieud inavaunt cun granda fartza.
855 Eau crai, cha 'l Imperi saja il Segner,
+
{{R|855}}Eau crai, cha 'l Imperi saja il Segner,
 
Et eau cun el il pajais mantegner.
 
Et eau cun el il pajais mantegner.
 
Spetta! eau im se quaist fatt acusgleir.
 
Spetta! eau im se quaist fatt acusgleir.
 
Guarda tü e nun intarder;
 
Guarda tü e nun intarder;
Cumanda ad quels, ch' els vngnen tiers me,
+
Cumanda ad quels, ch'els vngnen tiers me,
860 E nũ lascher incler ünguotta te!
+
{{R|860}}E nũ lascher incler ünguotta te!}}
  +
{{Centrato|''Melechias 3.''}}{{Blocco mobile|px=50px|Segner, que dess praist dvanter!
Melechias 3.
 
 
Eau nũ vœlg il fatt intarder.}}
Segner, que dess praist dvanter!
 
 
{{Centrato|''Huossa vo il famalg davent.''
Eau nũ vœlg il fatt intarder.
 
 
''Herodes disch in se svess:''}}{{Blocco mobile|px=50px|Aquaist nu 'm plescha d'üngün chantu[n],
Huossa vo il famalg davent.
 
Herodes disch in se svess:
 
Aquaist nu 'm plescha d' üngün chantu[n],
 
 
Cha quaist fatt dess ir inavaũt.
 
Cha quaist fatt dess ir inavaũt.
865 E quaunt he, eau stuvia indürer,
+
{{R|865}}E quaunt he, eau stuvia indürer,
Auntz ch' eau in posses hegia pudieu antrer,
+
Auntz ch'eau in posses hegia pudieu antrer,
 
Et scha huossa dess dvanter ün otar Signur,
 
Et scha huossa dess dvanter ün otar Signur,
Co eau et l' Imperatur;
+
Co eau et l'Imperatur;
 
Aque nun vuless eau consentir,
 
Aque nun vuless eau consentir,
870 Mô eau vœlg ils œlgs avrir!
+
{{R|870}}Mô eau vœlg ils œlgs avrir!
 
Eau vœlg quellas novellas taschanter,
 
Eau vœlg quellas novellas taschanter,
Auntz ch' ellas pü lœnch vegnen à s' raser.
+
Auntz ch'ellas pü lœnch vegnen à s'raser.}}
 
</poem>
 
</poem>
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
<references/>
 
7 398

contributi