Pagina:Fantoni, Giovanni – Poesie, 1913 – BEIC 1817699.djvu/471: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione||{{Sc|disegno d'edizione delle poesie}}|465}}

Qui, lasciata l’edizione livornese del Giorgi, piglia come testo gli ''Scherzi'' stampati a Massa dal Frediani nel 1784 con la falsa data di Berna.

VII. «Il compenso d’amore» (1780); pp. 68-69.

VIII. «Il gabinetto» (1777); pp. 61-63. Varianti: «[Leggiadre] ''Biformi'' Veneri spargon di rose»; «In veste candida, [sparse le trecce] ''sciolta la treccia''».

X. «Al signor [Giorgio Viani] ''Giuseppe Micali''» (senza data); pp. 64-65. Varianti: «Ozio, [Viani] ''Micali'', chiede il [Medo] ''Franco'' e il Trace»; «Esser beato. | [Nei di robusti l’Alessandro sveco | Cadde, Vittorio illanguidi vecchiezza; | Me obblia la morte; mentre fors’è teco | Tutta fierezza]. ''Giovin la morte rapí Achille, il chiaro | Titon vecchiezza illanguidi, fia meco | Prodigo forse il del di giorni, e avaro | Forse fia teco''»; «[A te sorride per la spiaggia erbosa | Flora, e le messi piú di un campo aduna, | E presto in dote recherá una sposa]. ''Ride a te il volgo, mentre l’arche gravi \ Guata di merci che l’industria aduna, | E or recan forse peregrine navi'' | Nuova fortuna».

XII. «Per la partenza del cav. Beniamino Sproni» (senza data); p. 68.

XIII. «L’amante contento» (1780); pp. 57-60. Segnati, per correggere, i versi: «Venni meno | Fra i tenaci | Spessi baci».

XIV. «Amore spennacchiato» (1781), pp. 33-38. Varianti: «[Ritornava] ''Giá scendeva'' il sol nell’onde | E il mio [bene] ''ben'' [al patrio ostello] ''col gregge amico'', | Che [lo stanco] belava | [Gregge bianco] ''Giá varcava'' | [Ha raccolto in un drappello;] ''Dei ginepri il colle aprico''»; «Ove il sacro allòr verdeggia | [Fille] ''Giunger'' vide»; «Mi ribacia e mi carezza | [Fra gl’ignoti | Dolci moli | D’]'' E mi guata | Agitata | Da'' impaziente tenerezza»; «La [sua] ''mia'' gota il sen [mi] ''le'' tocca»; «Sento ancor [quella] ''quello'' che intesi | [Dolce fiamma il primo giorno | Ch’io giurai | Per que’ rai j D’esser sempre a te d’intorno ] ''È giá un lustro, immenso ardore, | Che coi dardi | De’ tuoi sguardi | Tutto in me discese Amore''»; «un dolce riso | [Aleggiava] | ''Inostrava''»; «M’abbracciò la pastorella | [Che piú téma non alTantia] | ''Ma piú bella di quel giorno''»; «Fatto un laccio | [Fe’ ritorno alla capanna] | ''All’ovil fece ritorno''».

XV. «Di Lucrezia Nani e Lorenzo Sangiantoffetti, epitalamio» 1795); ms. d’altra mano.

XIX. «Il rivale conosciuto» (1781); p. 112.