Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/35: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
a purtar eñ a metter ameuns agli scrivon. suenter gij il Derschader agli Salter — Clumei las parts. alura va il salter ad arva igl esch della stiva de dergtira a gij de aul ora eigl gang ei laien clumar las pars . . . . |
<section begin="s1" />a purtar eñ a metter ameuns agli scrivon. suenter gij il Derschader agli Salter — Clumei las parts. alura va il salter ad arva igl esch della stiva de dergtira a gij de aul ora eigl gang ei laien clumar las pars . . . . |
||
a lura vegnien las parts en stiva. |
a lura vegnien las parts en stiva. |
||
| Riga 17: | Riga 17: | ||
Bein sabi sigr Derschader aschinavon chei gliei naginas parts che comparen sche a mi sumeglia dreig chei possien turnentar la spada en siu liuc a quei mi sumeglia dreig per miu seramen che jeu vai a dies a lura fa il Derschader il umfroc de meun dreig giu a de meun seniester sij a mingtia sigr risponda, jeu suonda quei truamen. alura ven il salter de meun dreig sij avon il Derschader a fa ina reverentia a prenda la spada ordemeun agli Derschader a turnenta ella sin las guottas neua chella era vidavon. |
Bein sabi sigr Derschader aschinavon chei gliei naginas parts che comparen sche a mi sumeglia dreig chei possien turnentar la spada en siu liuc a quei mi sumeglia dreig per miu seramen che jeu vai a dies a lura fa il Derschader il umfroc de meun dreig giu a de meun seniester sij a mingtia sigr risponda, jeu suonda quei truamen. alura ven il salter de meun dreig sij avon il Derschader a fa ina reverentia a prenda la spada ordemeun agli Derschader a turnenta ella sin las guottas neua chella era vidavon. |
||
<section end="s1" /> |
|||
<section begin="s2" /> |
|||
{{Centrato|{{x-larger|FUORMA U CEREMONIAL}} |
{{Centrato|{{x-larger|FUORMA U CEREMONIAL}} |
||
| Riga 24: | Riga 25: | ||
(Ineditum nach Ms. CaB.)}} |
(Ineditum nach Ms. CaB.)}} |
||
[f. 1<sup>a</sup>] L’amprema gada ch’il Oberkeit ven clumaus ensemen enten la stiva da Cuseilg per taner la Dartgira Crim Scha dat il Mistral d’entalir a tut gl’Oberkeit, qualmeing ei seigij vegniu tgisas ed andicijs tondanavont encunter las talas psunas, da lur schliata et scandalusa vita è |
[f. 1<sup>a</sup>] L’amprema gada ch’il Oberkeit ven clumaus ensemen enten la stiva da Cuseilg per taner la Dartgira Crim Scha dat il Mistral d’entalir a tut gl’Oberkeit, qualmeing ei seigij vegniu tgisas ed andicijs tondanavont encunter las talas psunas, da lur schliata et scandalusa vita è<section end="s2" /> |
||